Werdet ihr stehen, wenn die Welt auseinander fällt? – Will you stand when the World crumbles?

BOTSCHAFT / MESSAGE 73
<= 072                                                                                                                 074 =>
<= Zur Übersicht                                                                                Go to Overview =>

flagge italian
2015-05-11 - JESUS BEREITET UNS VOR... Werdet ihr stehen wenn die Welt auseinander faellt 2015-05-11 - JESUS IS PREPARING US... Will You Stand When The World Crumbles
=> VIDEO   => PDF   => AUDIO… => VIDEO   => PDF   => AUDIO…

flagge de  Werdet ihr stehen, wenn die Welt auseinander fällt?

Werdet ihr stehen, wenn die Welt auseinander fällt?

11. Mai 2015 – Worte von Schwester Clare
Übersetzt und gesprochen von Jackie

Ein persönliches Wort an die Youtube Familie Des Herrn.

Meine Lieben, Einige von euch haben Fassungslosigkeit ausgedrückt aufgrund dessen, was der Herr von euch gebeten hat: den Shoppingzentren fernzubleiben, von dem Internet surfen, vom Filme ansehen und von anderen Formen der Unterhaltung.

Als ich für euch betete, wurde mir etwas ganz klar. Wir in Amerika und an anderen Orten der Welt sind dabei, die Erfüllung von Daniel 2 zu sehen: Daniel’s Statue, mit Beinen aus Eisen und Füssen aus Eisen vermischt mit Ton, erhebt sich auf der Erde und verschlingt die ganze Erde.

Es wird Viele überraschen, genauso wie es in Hitler’s Deutschland war.

Jene, die überrascht sein werden, sind Jene, die laufend ihre Zeit und Wertschätzung auf die Dinge dieser Welt richten: Geld, Läden, Einkaufen, Neugier, Anlässe usw. Aber Jene, die ihre Zeit und Wertschätzung laufend auf ihre Beziehung mit Gott richten, sind im Voraus gut informiert – sie sind Diejenigen, die feststehen, wenn alles, was wir als freie Menschen gekannt haben, in Staub zerfällt um uns herum und vor den Füssen dieser aufkommenden Macht.

In einem Tag wird die Welt sich komplett verändern. Jene, die ihr Leben investiert haben ins Kommunizieren im Internet – Nachrichten, Twitter, Facebook, Youtube, Telefonanrufe und alle Formen der Kommunikation – werden ganz plötzlich öde und leer dastehen, wenn die Welt, wie sie sie kennen, zum Stillstand kommt und sie voneinander isoliert sind.

In jenem Moment wird unsere einzige Realität Gott sein und wenn wir keine Beziehung zu Ihm gepflegt haben, werden wir keine andere Realität haben, als das, was die Autoritäten uns anbieten, um uns blind in die Gefangenschaft einer ungöttlichen Regierung zu führen.

Wenn ihr für den Dollar gelebt habt, werdet ihr mit dem Dollar fallen. Wenn ihr für sinnlose Unterhaltungen gelebt habt, für die Wege der Welt, für die Kommunikation und Neugier, wird eure Realität verschwunden sein… und dann, wenn euch Jene Annehmlichkeiten wieder zur Verfügung gestellt werden, werdet ihr alles tun, um irgendeine Art von Sicherheit zu errichten, indem ihr sie wieder zurücknehmt.

Aber zu welchen Kosten? Was profitiert ein Mensch, wenn er die ganze Welt gewinnt, aber seine eigene Seele verliert? So Viele werden ihre Seele verlieren in jener Stunde – sie werden alles tun, um ihre Annehmlichkeiten wieder zu bekommen, indem sie ihre Bibeln direkt neben ihr Checkbuch legen.

Seht ihr nicht? Jesus versucht, euch für diese Momente vorzubereiten, damit wir in Ihm stehen und nicht völlig desorientiert sind und ausflippen. Wir haben unsere Herzen auf diesen Moment vorbereitet, wir haben unsere Stärke nicht in Kommunikationen ausserhalb kultiviert, sondern in innerer Kommunikation mit Gott. Er allein ist unsere Stärke. Während der Rest der Welt ins völlige Chaos taumelt und nicht mehr unten von oben unterscheiden kann, werden wir den Frieden haben, der alles Verständnis übersteigt.

Er wird am Steuer unseres Schiffes sein und uns lenken und leiten. Die Meere mögen gewaltig toben, aber mit Christus am Steuer werden wir friedlich schlafen im hinteren Teil des Schiffes, wie Jesus es getan hat im Sturm.

Also, ich schätze, worum ich euch bitte, ist, diese Fokus-Wende in eurem Leben nicht widerwillig zu tun. Er bittet darum aus einem sehr realen und notwendigen Grund, nicht nur wegen unserem Hochzeitstag, sondern auch, damit wir standhalten, wenn der Rest der Welt ins Chaos stürzt.

Seid guten Mutes. Dringt in Gott hinein. Setzt alle Wertschätzung und Gewichtung in eurem Leben auf Ihn und wenn die Welt auseinanderfällt, werdet ihr sicher stehen in den Versprechen Gottes.

flagge en  Will you stand when the World crumbles?

Will you stand when the World crumbles?

May 11th, 2015 – Words from Sister Clare
Spoken by Jackie

A personal word to the Lord’s You tube Family

Dear ones, some of you have expressed bewilderment at what the Lord has asked of you: to stay out of shopping malls, surfing the net, watching movies and other forms of entertainment.
As I was praying for you, something became very clear to me. We in America and elsewhere are about to see the fulfillment of Daniel 2: Daniel’s statue with legs of iron and feet of iron mixed with clay arise in the Earth and devour the whole Earth.

It is going to catch many unaware just as Hitler’s Germany did.

Those who will be caught unaware are those who consistently place their time and value on the things of this world: money, stores, shopping, curiosities, events, etc. But those who consistently place their time and value on their relationship with God, are well informed in advance – they are the ones who will stand firm as all we have known as free men, crumbles into dust around us and at the feet of this emerging power.

In one day the world will change. Those who have invested their lives in communicating on the internet – the news, twitter, Facebook, YouTube, telephone calls and all forms of communication – will all of a sudden be left barren and empty as the world as they know it comes to a standstill, and they are isolated from one another. In that moment our only reality will be God, and if we have not cultivated that relationship with Him, we’ll have no reality at all other than what authorities offer us to lead us blindly into bondage to an ungodly government.

If you have lived by the dollar you will fall by the dollar. If you have lived by vain entertainments, worldly ways and communications and curiosities, you will be stripped of your reality…and then when you are offered those comforts back you will do anything to establish a sense of security by having them returned to you.

But at what a cost? What does it profit a man if He gains the whole world but loses his very own soul? So many will lose their souls in that hour – they will do anything to have their comforts returned to them, setting their Bibles right next to their check books.

Don’t you see? Jesus is trying to prepare us for these moments so we will stand in Him and not be totally disoriented and freaked out. We have prepared our hearts for this moment, we have cultivated our strength not in communications outside of ourselves, but communications interiorly with God. He alone is our strength. While the rest of the world is reeling in utter chaos not knowing up from down, we will have the peace that passes all understanding.

He will be at the helm of our ship, directing and guiding us. The seas may toss violently, but with Christ at our helm we will sleep peacefully in the back of the ship just as Jesus was in the storm.

So, I guess, what I am asking you is to not begrudge the Lord this shift of focus in your life. He is asking this for a very real and necessary purpose, not only for our wedding day, but to keep you standing when the rest of the world has collapsed in chaos.

Be of good cheer. Press in with God. Place all value and emphasis in your life on Him and when the world falls apart, you will be standing secure in the promises of God.

flagge italian  Riuscirete a stare in piedi quando il mondo crollerà?

<= indietro

=> VIDEO   => PDF

Riuscirete a stare in piedi quando il mondo crollerà?

11 Maggio 2015 – Parole da sorella Clare

Una parola personale rivolta alla Famiglia del Signore su YouTube
Miei Cari, alcuni di voi hanno espresso perplessità per ciò che il Signore vi ha chiesto: di stare fuori dai centri commerciali, di non navigare in rete, guardare film e altre forme di intrattenimento.
Mentre stavo pregando per voi, qualcosa mi è diventato molto chiaro. Noi in America e altrove stiamo per vedere il compimento di Daniele 2: la statua di Daniele con le gambe di ferro e i piedi di ferro misto ad argilla sorgere sulla terra e divorare l’intera terra.

Sta per prendere molti ignari, proprio come ha fatto la Germania di Hitler.

Coloro che saranno presi ignari sono coloro che hanno dato molto tempo e valore alle cose di questo mondo: il denaro, i negozi, lo shopping, le curiosità, gli eventi, ecc. Ma coloro che danno molto tempo e valore alla loro relazione con Dio, saranno ben informati in anticipo – sono coloro che resteranno fermi in piedi quando tutti coloro che abbiamo conosciuto come uomini liberi, crolleranno in polvere attorno a noi e ai piedi di questo potere emergente.

In un giorno il mondo cambierò. Coloro che hanno investito le loro vite nella comunicazione su Internet – le news, Twitter, Facebook, YouTube, chiamate telefoniche e tutte le forme di comunicazione – saranno all’improvviso lasciati aridi e vuoti, quando il mondo che conoscono arriverà ad un arresto, ed essi saranno isolati l’uno dall’altro. In quel momento la nostra sola realtà sarà Dio e se non avremo coltivato quella relazione con Lui, non avremo altra realtà che ciò che ci offriranno le autorità per condurci ciecamente in servitù ad un governo empio.

Se avrete vissuto per il dollaro, cadrete per il dollaro. Se avrete vissuto per gli intrattenimenti vani, i modi del mondo e le comunicazioni e le curiosità, sarete denudati della vostra realtà… e poi, quando vi saranno offerti di nuovo quei comfort, farete qualsiasi cosa per stabilire un senso di sicurezza con l’averle di ritorno.

Ma a quale costo? Gesù sta tentando di preparaci per questi momenti, così potremo resistere in Lui e non essere totalmente disorientati e fuori di testa. Noi abbiamo preparato i nostri cuori per questo momento, abbiamo allenato la nostra forza non in comunicazioni esterne a noi, ma internamente in comunicazioni con Dio. Egli solo è la nostra forza. Mentre il resto del mondo sta per annaspare nel caos completo senza sapere niente di niente, noi avremo la pace che oltrepassa ogni comprensione.

Egli sarà al timone della nostra nave, dirigendoci e guidandoci. I mari possono agitarsi con violenza, ma con Cristo al nostro timone, noi dormiremo in pace nel retro della barca proprio come faceva Gesù nella tempesta.

Così, credo, ciò che vi sto chiedendo non è di non spostare a malincuore sul Signore l’obiettivo della vostra vita. Egli sta chiedendo questo per un fine molto reale e necessario, non solo per il nostro giorno di nozze, ma per tenervi in piedi quando il resto del mondo sarà crollato nel caos.

State allegri. Persistete con Dio. Ponete ogni cosa ed ogni enfasi nella vostra vita su di Lui e quando il mondo cadrà a pezzi, voi starete in piedi sicuri nelle promesse di Dio.

<= indietro