BOTSCHAFT / MESSAGE 337
<= 336 338 =>
<= Zur Übersicht Go to Overview =>
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
Jesus says… I created you to be a Light to the Nations… June 18, 2016 – Words from Jesus and Sister Clare Clare began… The Lord’s peace be with us all. These times we are in right now are the most intense, because they are leading up to the destruction of the world’s system as we know it. The Lord is coming. He’s coming back to rule and reign on the Earth. But before that can happen, there has to be a purification. And these are times for us to be purified, as well. If we shrink back in fear, we will not gather fruit or grow in holiness. On the other hand, because these times are so intense there is an unprecedented opportunity to grow by leaps and bounds in authentic holiness. Only through the pressing of the grape is the wine obtained. We are grapes in His vineyard being made into fine, aged wine fit for the King’s table. Yet if we shrink back, cover up and protect ourselves from God’s doings, we lose the honor to be used for the highest of His purposes. Many are called, few are chosen. And even less respond. We can either choose God and sanctity, or choose ourselves and mediocrity. I grew weary of the veneer over my life; compromises and lies hidden beneath this highly polished and thin wood. Very, very tired. I looked at my life and said… ‘Is this all I am, an actor on the stage of life with a clever veneer that makes me acceptable in the eyes of man? Man, who is here today and gone tomorrow? Man, whose whims and fancies change with the wind?’ The more I contemplated that, the more it smelled of corruption, and I wearied of myself. There was more. I could feel it. There was more to life than being esteemed by men. There was something exciting beyond my self-imposed boundaries. And I could see it in the likes of Mother Theresa and other great souls that took tremendous chances by leaving their luke-warm lives behind, in order to pursue something beyond, way beyond themselves. I saw in them the greatness I didn’t have and when I looked at my mediocre life, I wanted more. But was I willing to accept the challenge? Was I willing to forsake all to have what they had? Slowly, the Lord Jesus coaxed me into letting go of the world even without my knowing it. And diving off the precipice of the unknown – only to land in His arms and discover the embrace my heart had longed for, the embrace my endless ambition and striving to impress the world had sought. But the kind of love I longed for could never be found in the world. I didn’t know that, until the Lord loved me and made that love obvious to me. One day, the veneer came off, and the boil that was my compromised life was lanced. It is written that there is nothing hidden that will not be exposed. And I felt exposed, helpless, and totally ready to find the true meaning to my life. I had spent years building up my veneer with accomplishments: a $500-a-day rate as a photographer in the 70’s, magazine articles hailing my nature photography, lavish expense accounts and invitations from the influential in Washington. I am convinced that each of us is given at least a few invitations to leave facades and mediocrity behind, to embrace Truth, and to stand in the light of His presence. That stale life I was living came to an end one day and I saw my nakedness before the Lord. I was ready. I was sick of my superficial and selfish life, sick of all the lies and posturing I put on to justify myself to others. I wanted to be holy. Holy before God, not man. Because of past abuses and ridicule from important people in my life, a steel wall had been erected not only between me and others, but also between God and I. I didn’t recognize my worth in the Lord’s shed Blood on Calvary, rather I judged by worldly standards and held that up for the world to see. But God saw right through me. And His love for my precious soul and His desire to see me really living for Him, from the inside out, motivated Him to make me unsatisfied and restless with my life. I longed to fulfill my purpose, but had held on so tightly to my concept of self-worth, there was no room for me to discover God’s purpose. I was blocking it out of the fear of being vulnerable to ridicule and vulnerable to failure. I had determined I would never be a nothing again. I was not ready for the assignment and mission of my life. I was totally unprepared to face God, let alone the calamity that is promised for these end times. I was looking for my worth in corruptible flesh and not finding it. But before I could let go of that, I had to face my failures and acknowledge I was not living up to what God created me to be. Only He could convince me of that, and thankfully, He did. At this point, Jesus began speaking… (Jesus) “Precious souls, if you are holding up a veneer for the world to see, you are defeating the entire purpose of your life. I created you to shine and be a light to the nations, but you will never fulfill your purpose if your light is buried beneath a stack of worldly laurels. I need to get down deep, down to the quick of your souls where I can build a foundation of holiness. On rock, not the shifting sands of this world that will be stripped from you at death. “All that is of the world will come off and only who you are before Me and before Heaven will remain. This is your eternity. Heaven is a very different place than Earth; what you could get away with on the Earth is starkly obvious to those in Heaven. Only truth and the precious worth of your soul are seen and honored. “I died for you. Do you understand? The Blood of your God was sacrificed on the altar of Justice to cleanse you from your sins. Nothing you could ever do or accumulate in this world, nothing could ever compare with the price of My Blood. “I did this, because your naked, raw soul is precious and adorable to Me. Everything from the world you pile on to that, to give yourself value is defiling and robbing you of My light through your being. To keep the world’s laurels, you must live by the world’s value system. The world is without spiritual light. The world is created matter and lacks enduring significance. It is not the essence of life, but rather the essence of matter, which is in a constant state of flux and deterioration. “So, when you live your life by the world’s standards you are walking in darkness, snuffing out your light and reflecting that which is deteriorating and bound for death. Oh, highly precious souls, imprints of the God Who created you, your worth is immeasurable! And nothing short of My death on the Cross can atone for your wayward ways and bring you back into the Light of eternity. “What is needed from you is to walk in nakedness before man and God, that your light might shine. When you discover My love for you and realize who you truly are in My presence, your value system changes immediately. What was once highly prized is seen for what it is: unclean rags hanging from your body. Like a leper, the contamination of the world smothers the light given you at conception. “Open yourself to My Love. I am not like any man you have ever known; all are corrupt and lacking in authentic love. When I love you I do not mix My love with earthly values. I look at the beauty and uniqueness of My Father, whose substance formed you. And I long to redeem you from among this decaying world and have you in Heaven with Me for eternity. “You have nothing to fear and nothing to hide from Me. Come to Me naked and I will clothe you in My righteousness.” |
![]() |
||
<= en arrière
Nous choisissons… Dieu et sainteté ou nous-mêmes et médiocrité 18 juin 2016 – Paroles de Jésus à Sœur Clare [Clare a abordé ce message en racontant sa propre expérience ; veuillez m’excuser de ne pas traduire ici sa longue introduction par manque de temps.] Jésus a commencé… « Tout ce qui est du monde sera retiré et seul ce que vous êtes devant Moi et devant les cieux restera. C’est votre éternité. Le paradis est une place très différente de la terre. Ce dont vous pourriez vous passer sur terre est tellement évident pour ceux qui habitent le paradis. Seules la vérité et la valeur précieuse de votre âme sont considérées et honorées. » « J’ai fait cela, parce que votre âme brute et nue, est précieuse pour Moi et Je l’aime immensément. Tout ce qui provient du monde et que vous amassez par-dessus pour vous donner de la valeur, vous souille et vous vole de Ma lumière à travers votre être. Pour garder vos lauriers du monde, vous devez vivre selon le système de valeur du monde. Le monde est dépourvu de lumière spirituelle. Le monde est de la matière créée et manque de signification durable. Ce n’est pas l’essence de la vie, mais plutôt l’essence de la matière, qui est dans un état incessant de fluctuation et de détérioration. » « Ainsi, lorsque vous vivez votre vie selon des standards du monde, vous marchez dans l’obscurité, vous éteignez votre lumière et réfléchissez ces choses qui se détériorent et sont liées à la mort. Oh, très précieuses âmes, empruntes de Dieu qui vous a créées, votre valeur est incommensurable ! Et il ne fallait pas moins que Ma mort sur la croix pour racheter vos voies entêtées et vous ramener dans la lumière de l’éternité. » « Ce qui nécessaire de votre part, c’est de marcher dans la nudité devant l’homme et devant Dieu, de sorte que votre lumière puisse briller. Quand vous découvrez Mon amour pour vous et réalisez qui vous êtes vraiment en Ma présence, votre système de valeur change immédiatement. Ce qui auparavant avait beaucoup d’importance à vos yeux est alors considéré à sa juste valeur : des haillons sales qui pendent de votre corps. Comme un lépreux, la contamination du monde couvre la lumière qui vous est donnée à la conception. » « Ouvrez-vous à Mon amour. Je ne suis comme aucun homme que vous ayez connu ; tous sont corrompus et manquent d’amour authentique. Quand Je vous aime, Je ne mélange pas Mon amour avec des valeurs du monde. Je regarde la beauté et l’unicité de Mon Père, dont la substance vous a formés. Et J’ai hâte de vous racheter au milieu de ce monde en déliquescence et de vous avoir au paradis avec Moi pour l’éternité. » « Vous n’avez rien à craindre et rien à cacher devant Moi. Venez à Moi nus et Je vous habillerai de Ma vertu. » <= en arrière |
![]() |
||
<= обратно
Мы выбираем… Бога и святость или Самих себя и посредственность 18 июня 2016 – Слова Иисуса и сестры Клэр Мир и выносливость Господа да будет со всеми нами. Мы живем теперь в крайне напряженном времени, потому что оно ведет, как мы знаем, к разрушению мировой системы. Господь грядет. Он возвратится, чтобы управлять на земле. Но до этого должна произойти очистка. И это время, где и мы очищаемся. Если мы оцепенеем от страха, мы не принесем плода и не увеличим святость. С другой стороны, из-за чрезмерной интенсивности этого времени предоставляется беспрецедентная возможность, чтобы быстро расти в подлинной святости. Только через прессование винограда получается вино. Мы виноград в Его винограднике, из которого делается отличное вино, которое подходит для стола Царя. Но если мы отшатываемся, укрываемся и защищаем себя от того, что делает Бог, мы потеряем почесть того, чтобы быть использованными для высших Его намерений. Много званных, но мало избранных. И еще меньше тех, которые реагируют. Мы можем выбрать либо Бога и святость, либо самих себя и посредственность. Я была недовольна фасадом моей жизни. За полированным и тонким деревом скрывались компромиссы и ложь. Я посмотрела на мою жизнь и сказала: ,Это все, что я есть, актриса на сцене жизни с умным фасадом, что делает меня приемлемой в глазах людей? Человек, который сегодня здесь, а завтра его нет? Человек, капризы и фантазии которого меняются, как ветер?‘ Чем больше я над этим размышляла, тем больше был запах испорченности, и оно стало противно мне. Я могла чувствовать, что есть нечто большее. Есть нечто большее в жизни, чем быть уважаемым у людей. Есть нечто захватывающее, выходящее за пределы моих самоналоженных границ. И я могла это видеть в матери Терезе и в других специальных душах, которые взяли на себя значительные риски и оставили свою ,теплую‘ жизнь, чтобы преследовать нечто, выходящее далеко за пределы их. Я видела в них величие, которое я не имела, и когда я посмотрела на мою посредственную жизнь, я хотела большего. Но была ли я готова принять вызов? Готова ли я была отдать все, что у меня было? Даже не сознавая этого, Иисус медленно влек меня и побуждал меня отпустить мир и перепрыгнуть границу неизвестного, чтобы только оказаться в Его руках и в Его объятиях, к чему стремилось мое сердце. Мое бесконечное честолюбие и желание производить впечатление на мир не могли мне дать того объятия и той настоящей любви, к которой я стремилась. Я этого не знала, доколе Господь мне не открыл эту любовь. В один прекрасный день фасад был сорван, и язва, которая представляла мою скомпрометированную жизнь, была обнажена. Написано, что нет ничего тайного, что не было бы узнано. Я чувствовала себя обнаженной, беспомощной и полностью готовой, чтобы найти настоящий смысл жизни. Я потратила годы на то, чтобы построить фасад достижениями моими: 500 долларов в день, как ставка фотографа в семидесятых годах; мои фотоснимки природы охотно помещали в журналы; щедрые финансовые счета и приглашения от влиятельных лиц в Вашингтоне. Я уверена, что каждый из нас получает по меньшей мере несколько приглашений, чтобы оставить фасад и посредственность позади, и обнять истину, и стоять в свете присутствия Господа. Та несвежая жизнь, которой я жила, шла к концу, и я видела мою наготу перед Господом. Я была готова. Вся эта ложь и мое важничанье, чтобы оправдываться перед другими, моя поверхностная эгоистичная жизнь не удовлетворяла меня. Я хотела быть святой, святой перед Богом, не перед людьми. Из-за прошлых обид и насмешек от важных людей я построила стальную стену не только между мной и другими, но и между мной и Богом. Я не понимала моей цены в пролитой крови Господа на Голгофе, но я оценивала себя по мирскому стандарту. Но Бог видел меня насквозь. И Его любовь к моей драгоценной душе, и Его желание, чтобы я жила для Него, чтобы эта жизнь изнутри выходила наружу, производило во мне недовольство моей жизнью и беспокойство. Я стремилась выполнить мое предназначение, но мое понятие самооценки не давало мне возможности для познания намерения Божьего. Я вытеснила это из страха, чтобы не быть посмешищем и неудачницей. Я решила, что никогда снова не буду никем. Я не была готова для задания и миссии моей жизни. Я была не готова встретиться с Богом, не говоря даже о катастрофе, которая предсказана для этого последнего времени. Я искала мою ценность в испорченной плоти и не нашла ее. Но прежде чем я могла это оставить, я должна была встретиться с моими неудачами и признаться, что я не исполнила того, для чего Бог меня создал. Только Он мог меня в этом убедить, и, к счастью, Он это сделал. В этот момент Иисус начал говорить: «Драгоценные души, если вы сохраняете фасад для мира, вы срываете весь смысл и цель вашей жизни. Я сотворил вас, чтобы вы светили и были светом для народов. Но вы никогда не исполните цель, если ваш свет похоронен под грудой мирских лавр. Я должен глубоко проникнуть в жизнь вашей души, где Я могу положить святой фундамент на камне, а не на изменяющемся песке этого мира.» «Все, что от мира, отпадет, и только то, кем вы являетесь передо Мной и небом, останется. Это ваша вечность. Небо другое место, чем земля. Все, чем и как вы живете на земле, абсолютно очевидно для тех, которые на небе. Только истина и драгоценность вашей души считается и почитается.» «Я умер за вас. Вы понимаете? Кровь вашего Бога была принесена в жертву на жертвеннике правосудия, чтобы вас очистить от ваших грехов. Ничто из того, что вы могли бы сделать или собрать в этом мире, ничто не может сравниться с ценой Моей крови.» «Я сделал это, потому что ваша обнаженная, необработанная душа для Меня драгоценна и обаятельна. Все, что из мира, что вы накапливаете, чтобы сделать себя значимым, оскверняет вас и лишает вас Моего света в вашем существе. Чтобы иметь мирские лавры, вы должны жить по мирской системе ценностей. Мир не имеет духовного света. Мир – это созданная материя, он имеет только преходящее значение. Он не является зерном жизни, но зерном материи. Мир находится в постоянном состоянии изменения и распада.» «Если вы живете по мирскому стандарту, вы ходите во тьме, вы гасите ваш свет и отражаете то, что ухудшается и предназначено для смерти. Вы самые драгоценные души, вы отпечатки Бога, который вас создал, ваша цена неизмерима. И ничто, кроме Моей смерти на кресте не может ваши своенравные пути искупить и возвратить вас в свет вечности.» «С вашей стороны необходимо, чтобы вы ходили ,обнаженными‘ (без фасада) перед людьми и Богом, чтобы ваш свет мог светить. Если вы обнаружите Мою любовь и поймете, кто вы в действительности в Моем присутствии, сразу же изменится ваша система ценностей. То, что когда-то высоко ценилось, будет ценится, как нечистые тряпки на теле вашем, как у прокаженного. Загрязнение мира закрывает свет, который был вам подарен при сотворении.» «Откройте себя для Моей любви. Я не просто какой-то человек, которого вы когда-либо знали. Все люди испорчены, и всем нужна настоящая любовь. Если Я вас люблю, Я не смешиваю Мою любовь с земными ценностями. Я смотрю на красоту и уникальность Моего Отца, сущность которого сформировала вас. И Я желаю вас избавить от этого распадаюшего мира, чтобы вы были со Мною на небе на протяжении всей вечности.» «Вам нечего страшиться и нечего скрывать от Меня. Приходите ко Мне обнаженные, и Я облеку вас Моей праведностью.» <= обратно |