Jesus sagt…Seid kein Opfer von Satan’s Fallen

29. Juni 2017 – Worte von Jesus an Schwester Clare
Übersetzt von Anja und gesprochen von Jackie

Jesus begann… “Clare, wenn Ich dir etwas zu tun gebe, kannst du sicher sein, dass die Gnade, es auszuführen, mit ins Bündel gepackt ist. Du wirst auf jeden Fall in der Lage sein, es zu tun, auch wenn es dich beansprucht. Ich bitte niemals um etwas von irgend Jemand, was sie nicht ausführen können mit Meiner Gnade. Meine Gnade ist wie der unsichtbare Helfer, der es irgendwie schafft, dass der Job reibungslos verläuft und beendet wird. Irgendwie nach all jenen Schwierigkeiten und Frustrationen, ganz plötzlich – nachdem du Danke gesagt und gebetet hast – löst sich all das auf, womit du gekämpft hast.”

“Du neigst dazu, sobald du auf ein Hindernis stösst, dich zu beschweren. Lieber solltest du sagen… ‘Danke dir Herr für diese Aufgabe. Könntest Du mir bitte helfen? Ich stosse an meine Grenze damit und ich weiss, dass Du uns immer für die Aufgaben ausstattest, die Du uns gibst.’ Dies zusammen mit einem Geständnis deiner Schwachheit und Unfähighkeit bewegt Mein Herz, dir die Gnade zu schenken.”

“Den anderen Weg, den du gehen kannst ist, den Ablenkungen nachzugeben, weil du einer Mauer gegenüber stehst und dir fehlt die Zuversicht, es anzupacken, sogar mit Meiner Hilfe. Dies könnte so ausgedrückt werden… ‘Ich bin einfach müde heute abend’ oder ‘Ich warte lieber bis es ganz ruhig ist im Haus, um dies zu erledigen’ oder ‘Morgen wäre der perfekte Tag, um die Sache anzugehen.’ Das ist Aufschieben. Und was dieser Dämon damit bezweckt ist, deine Entschlossenheit zu löchern, damit er es mit etwas Fleischlichem anfüllen kann, das dich kurzfristig gut fühlen lässt. Dann kommt die Verurteilungs-Crew, um dir den Rest zu geben.”

“Das sieht dann so aus… Frustration, Faulheit unter dem Deckmantel des Aufschiebens, Unzufriedenheit – mit einem verborgenen Schuldgefühl. Und schlussendlich suchst du nach einer Ersatzbefriedigung, um das grosse Loch zu stopfen, das entstanden ist, weil du nicht erfüllt hast, was du dir vorgenommen hast. Dann bietet dir der Feind ein kleines Vergnügen an, von dem du aber weisst, dass du dich nicht darauf einlassen solltest.”

“Du nimmst den Köder an und fühlst dich gut für vielleicht 15 Minuten bis zu einer Stunde und dann rückt die Schuld- und Verurteilungs-Truppe an, um dir den Rest zu geben. In jener Phase fühlst du dich fern von Mir. Und jetzt, um das Ganze noch schlimmer zu machen, fängst du an, die Gebetszeit zu umgehen, weil du nicht ertragen kannst, Mir gegenüber zu treten.”

“Darf Ich sagen, dass dies das Schlimmste ist, was du tun kannst? Übrigens, Ich bin direkt dort an deiner Seite und beobachte, wie du den Köder schluckst und Ich versuche, dich zu stoppen. Aber da ist diese seltsame Art der Taubheit, die zu diesem Zeitpunkt eintritt, welche dich ermutigt, Meinen Warnungen nicht zuzuhören. Und jetzt manifestiert sich das Verlangen nach jenem Ding, das du wolltest und du bist dann effektiv taub und unfähig, richtig zu handeln.”

“Meine Braut, Ich weiss genau, was du tust und warum. Schäme dich nicht und komm zu Mir. Das ist übrigens das zugrunde liegende Motiv in alledem. Er will dich von Mir trennen und einen Keil zwischen uns schieben. Bitte, tue ihm diesen Gefallen nicht. Lauf lieber zu Mir… ‘Jesus, ich möchte etwas tun, das ich nicht sollte. Bitte hilf mir.'”

“Das ist der Moment, wo Ich in Aktion trete. Ich bringe dir ein frisches Rhema. Ich halte dich in Meinen Armen oder spiele ein Lied, das meine zärtliche Liebe und Meine Wachsamkeit über dich ausdrückt, um dich von dem Bösen zu befreien. Ich versichere dir Meine bedingungslose Liebe. Ich werde dich niemals verlassen oder aufgeben, vielmehr leide Ich mit dir. Es tut Mir weh, dass du den Taktiken des Feindes zum Opfer gefallen bist. Ich bin gekränkt, weil wir so gut vorankamen, bevor du diese fleischliche Ablenkung zugelassen hast, um deine Gedanken von deiner Frustration wegzuziehen. Es tut weh, weil Ich die Konsequenzen kenne, wenn der Feind hereinstürmt mit der Verurteilungs-Truppe.”

“Und Ich denke sogar… ‘Was wenn sie darauf hereinfällt und auf weitere Ablenkungen und niemals zu Mir zurückkommt?'”

“Weisst du, wie tiefgreifend dieser Schmerz ist? Ja, es liegt ausserhalb eurer Fähigkeit, dies nachzuempfinden. Es ist wie der Tod eines geliebten Menschen, jene Bedrohung allein ist schmerzhaft. Denn dies ist die Art, wie Ich Menschen verliere. Seelen, die Mir so wunderbar nahe waren, aber dann an ihre Grenzen stossen und statt zu Mir zu kommen, laufen sie vor Mir weg in die Sünde hinein. Und Einige kehren nie wieder zurück.”

“Oh bitte, Meine Bräute, seid keine Opfer von Satan’s Fallen. Bitte, Meine Geliebten, kehrt zu Mir zurück, egal, wie sehr ihr euch schämt. Ich warte auf euch. Ich habe die Antwort und die Lösung für euer Problem. Ich kann euch mit Vergebung und Zeit überschütten, um eure Wunden zu heilen, die entstanden sind, da ihr den glitzernden Köder, verziert mit Haken, verschluckt habt.”

“Kommt zu Mir und Ich werde ihn aus eurem Innern entfernen und euch die Freiheit wieder schenken, die ihr in Mir hattet. Und gemeinsam werden wir die Frustration über das Problem ausarbeiten, bis es der Vergangenheit angehört. Bitte, bitte, fürchtet euch nicht, zu Mir zu kommen. Ich stehe dort und warte auf euch. Mein Herz sehnt sich danach, euch zu heilen, zu trösten, zu befreien und zu stärken. Zögert nicht. Kommt zu Mir, Ich sehne Mich nach euch.”

Jesus says… Don’t be a Victim of Satan’s Traps

June 29th, 2017 – Words from Jesus to Sister Clare
Spoken by Jackie

Jesus began… “Clare, when I give you something to do, you can be positive the grace to do it comes wrapped up in the bundle. You absolutely will be able to do it, even though it stretches you. I never ask anything of anyone they cannot do with My grace. My grace is like the invisible helper that somehow gets the job going smoothly and finished. Somehow, after all that struggle and frustration, all of a sudden – after thanksgiving accompanied by prayer – all of a sudden everything you were struggling with falls into place.”

“The tendency when you reach a roadblock is to complain. Rather, you should say, ‘Thank You, Lord, for this assignment. Could you please help me? I’ve hit a brick wall with this and I know you always equip us for Your assignments.” This, plus a confession of your weakness and inability, move My Heart to give you the grace.”

“The other way you can go is to give in to distractions, because you’re facing a brick wall you don’t have the confidence to tackle, even with My help. This might be expressed as ‘I’m just tired tonight.’ or ‘I’ll wait until it’s very quiet in the house to do this.’ Or, ‘Tomorrow will be the perfect day to tackle it.’ This is procrastination. And what this demon does is make a hole in your resolve, so it can fill it with something carnal that will temporarily make you feel good. Then the condemnation crew comes in to finish you off.”

“So it looks like this: frustration, laziness under the guise of procrastination, dissatisfaction – with a vague sense of guilt lurking behind it. And finally, looking for a feel-good substitute to fill the big hole created by not accomplishing what you set out to do. Then the enemy offers you some little pleasure you really know better than to indulge in.”

“You take the bait, feel good for maybe 15 minutes to an hour and then the guilt and condemnation squad moves in to finish you off. In that state you feel alienated from Me. So now to add insult to injury. You begin to avoid coming into prayer, because you can’t bear to face Me.”

“May I say, that is the worst thing you can do? By the way, I am right there by your side watching you take the bait and trying to get you to stop. But there is a peculiar form of deafness that sets in around that time to encourage you to avoid hearing My warnings. And by now, lust for that thing you wanted sets in and you truly are deaf and void of good judgment.”

“My darling Bride, I know exactly what you are doing and why. Don’t be ashamed to come to Me. That, by the way, is his underlying motive for all this in the first place. He wants to separate you from Me and drive a wedge in. So, please do not oblige him. Rather run to Me: ‘Jesus I am wanting to do something I shouldn’t. Please help me.'”

“That’s when I swing into action. I bring you a fresh Rhema. I hold you in my arms or play a song that expresses my very tender love and watchfulness over you to deliver you from evil. I assure you of My unconditional love. I will never leave you or forsake you, rather I hurt for you. I hurt that you have fallen for the enemy’s tactics. I hurt because we were doing so well before you allowed this carnal distraction to take your mind off your frustration. I hurt because I know the consequences when the enemy comes in with the condemnation squad.”

“And I even think… ‘What if she falls for this and other distractions and never comes back to Me?'”

“Do you know how profound that pain is? Yes, it is beyond your capacity to feel. It is like the death of a loved one, that threat alone is so very painful. Because this is how I lose people. Souls that were wonderfully close to Me but hit a brick wall and instead of coming to Me ran from Me into sin. And some never do return.”

“Oh please, My Bride, do not be a victim of Satan’s traps. Please, My loved one, turn back to Me no matter how ashamed you are. I am waiting for you. I have the solution and resolution to your problem. I have forgiveness and time to lavish on you to heal your wounds from swallowing the flashy bait adorned with hooks.”

“Come to Me and I will remove it from your inner parts and restore to you the freedom you had in Me. And together we will work out the frustration with the problem, until it is history. Please, please. Don’t be afraid to come to Me. I am standing right there waiting for you. My heart longs to heal, comfort, free and empower you. Don’t delay. Come to Me, I am aching for you.”

JESÚS DICE…  No seas víctima de las trampas de Satanás

Junio 29, 2017. Palabras de Jesús a la Hermana Clare.

Jesús comenzó…” Clare, cuando te doy algo que hacer, puedes estar segura de que la gracia para hacerlo viene envuelta en el paquete. Serás capaz de hacerlo absolutamente, a pesar de que te exija demasiado. Nunca le pido nada a nadie que no pueda hacerlo con Mi gracia. Mi gracia es como el ayudante invisible que de alguna manera consigue que el trabajo vaya suavemente y sea terminado. De alguna manera, después de toda esa lucha y frustración, de repente todo contra lo que estabas luchando cae en su lugar.”

“La tendencia cuando llegas a un obstáculo es quejarte. Mas bien, deberías decir, ´Gracias, Señor, por esta asignación. ¿Podrías ayudarme? He golpeado contra una pared de ladrillo con esto y se que tú siempre nos equipas para tus asignaciones. “Esto, más una confesión de tus debilidades e incapacidad, mueve Mi corazón para darte la gracia”

“ La otra manera que puedes ir es ceder a las distracciones, porque estás frente a un muro de ladrillo que no tienes la confianza para hacer frente, incluso con Mi ayuda. Esto puede ser expresado como “Estoy cansado esta noche” o “Esperaré hasta que esté muy tranquilo en la casa para hacer esto” o “Mañana será el día perfecto para enfrentarlo” Esto es procrastinación. Y lo que este demonio hace es hacer un hueco en tu resolución, así que puede llenarlo con algo carnal que te hará sentir bien temporalmente. Entonces el equipo de la condena entra para terminar contigo”.

“Así que se ve de esta manera: frustración, pereza bajo el disfraz de la procrastinación, la insatisfacción- con una vaga sensación de culpa escondida detrás. Y finalmente, en busca de un sustituto de sentirse bien para llenar el gran agujero creado por lo cumplir lo que te propusiste hacer. Entonces el enemigo te ofrece un poco de placer que conoces bien para dejarse llevar.

“Tu tomas el cebo, te sientes bien quizás por unos 15 minutos o una hora y luego la culpa y la condenación entra para terminar contigo. En ese estado te sientes alienado de Mí. Como si todo esto fuera poco. Empiezas a evitar la oración, porque no puedes soportar enfrentarme”

“¿Puedo decir que eso es lo peor que puedes hacer? Por cierto, estoy a tu lado mirándote coger el cebo e intentando hacerte parar. Pero hay una forma peculiar de sordera que se establece en torno a ese momento que te alienta a evitar escuchar mis advertencias. Y a estas alturas, tu afán por lo que querías se establece y verdaderamente estás sordo y sin juicio.”

“Mi querida Novia, Sé exactamente qué estas haciendo y por qué. No te avergüences de venir a Mí. Eso, por cierto, es el motivo intrínseco de todo esto en primer lugar. Quiere separarte de Mí y romper el vínculo. Así que, por favor no acceda. Mejor corre hacia Mí: ‘ Jesús, quiero hacer algo que no debería. Por favor ayúdame.”

“Es entonces cuando entro en acción. Te traigo un Rhema fresco. Te sostengo en mis brazos o toco una canción que expresa mi tierno amor y vigilancia sobre ti para librarte del mal. Te aseguro Mi amor incondicional. Nunca te dejaré ni te desampararé, por el contrario sufro por ti. Me duele que hayas caído en las tácticas del enemigo. Me duele porque estábamos haciéndolo tan bien antes de permitir que esta distracción carnal sacara tu frustración. Me duele porque conozco las consecuencias cuando el enemigo viene con el equipo de condenación”.

“E incluso pienso..¿Y si ella cae por ésta y otras distracciones y nunca vuelve a mi?

“¿Sabes cuán profundo es ese dolor? Si, está más allá de tu capacidad de sentir. Es como la muerte de un ser querido, esa amenaza por sí sola es muy dolorosa Porque así es como pierdo a la gente. Almas que estaban maravillosamente cerca de Mí pero golpearon un muro de ladrillo y en lugar de venir a Mí corrieron de Mí hacia el pecado. Y algunos nunca regresan”.

“Oh, por favor, Mi Novia, no seas víctima de las trampas de Satanás. Por favor, Mi amada, regresa a Mí sin importar lo avergonzada que estés. Estoy esperándote. Tengo la solución y resolución a tu problema. Tengo perdón y tiempo para prodigarte para sanar tus heridas por tragar el llamativo cebo adornado con ganchos”.

“Ven a Mí y yo lo removeré de tus partes internas y restauraré la libertad que tenías en Mí. Y juntos resolveremos la frustración con el problema hasta que sea historia. Por favor, por favor. No tengas miedo de venir a Mí. Estoy aquí esperando por ti. Mi corazón anhela sanar, consolar, liberar y fortalecerte. No te demores. Ven a mi, Estoy dolido por ti.”

<= обратно

Иисус говорит: ,Не становитесь жертвой сатаны’

29 июня 2017 – Слова Иисуса к сестре Клэр

Иисус начал: «Клэр, если Я даю тебе какое-то задание, то можешь быть уверена, что дана тебе и благодать для исполнения этого задания. В любом случае ты будешь в состоянии исполнить это, хотя и потребуется усилие. Я никогда никого не прошу о том, что он не может исполнить с Моей благодатью. Моя благодать действует, как невидимый помощник, чтобы работа шла беспрепятственно и была закончена. Каким-то образом после молитвы и благодарности все трудности и разочарования, с которыми ты боролась, внезапно исчезают.»

«Ты склонна жаловаться, как только сталкиваешься с препятствием. Лучше было бы, если бы ты сказала: ,Благодарю Тебя, Господи, за это задание, помоги мне исполнить это. Я дохожу до своего предела этим заданием, и я знаю, что ты всегда снаряжаешь всем необходимым для исполнения заданий, которые Ты даешь нам‘. Это вместе с признанием твоей немощи и неспособности побуждает Мое сардце дать тебе благодать.»

«Но другой путь таков: Если ты уступаешь место отвлечениям, потому что сталкиваешься со стеной, и тебе не хватает уверенности, чтобы преодолеть стену с Моей помошью. Это можно выразить так: ,Я просто сегодня вечером устала‘ или ,Я лучше подожду, доколе в доме не наступит полная тишина‘, или ,Завтра будет прекрасный день для исполнения задания‘. Это откладывание дела. Цель этого демона заключается в том, чтобы пробить отверстия в твоей решительности, чтобы заполнить место чем-то плотским, чтобы ты чувствовала себя на короткое время хорошо. Затем приходит команда осуждения, чтобы дать тебе остальное.»

«Тогда это выглядит так: Разочарование, лень под прикрытием отсрочки, недовольство со скрытым чувством вины. В конце концов ты ищешь запасное удовлетворение, чтобы заполнить большую дыру, которая возникла, потому что ты не исполнила то, что было запланировано. Затем враг предлагает тебе маленькую забаву, но ты знаешь, что этим заниматься тебе нельзя.»

«Ты принимаешь приманку и чувствуешь себя хорошо, может быть, 15 минут или до часа, затем приходит труппа обвинителей и осуждения, чтобы дать тебе остальное. В этой фазе ты чувствуешь себя отдалена от Меня. И теперь, чтобы усугубить ситуацию, ты начинаешь обходить время молитвы, потому что ты не можешь выдержать встречу со Мной.»

«Это самое худшее, что ты можешь сделать. Кстати, Я прямо там рядом с тобой и наблюдаю, как ты проглатываешь приманку, и Я пытаюсь тебя остановить. Но есть такая странная глухота, которая возникает в это время, что побуждает тебя не слушать Мои предупреждения. И теперь проявляется желание к тому, что ты хотела, и тогда ты фактически глуха и не в состоянии действовать должным образом.»

«Моя невеста, Я точно знаю, что ты делаешь и почему ты это делаешь. Не стыдись приходить ко Мне. Кстати, это основной мотив во всем этом. Враг хочет отделить тебя от Меня и забить клин между нами. Пожалуйста, не угождай ему, лучше беги ко Мне ,Иисус, я хочу делать то, что я не должна делать, помоги мне избавиться от этого желания‘.»

«Это тот момент, когда Я вступаю в действие. Я даю тебе свежую РЕМУ. Я держу тебя в Моих объятиях или играю песню, которая выражает Мою нежную любовь к тебе и Мою бдительность, чтобы избавить тебя от злого. Я заверяю тебя в Моей безусловной любви. Я никогда не оставлю тебя и не покину тебя, но Я вместе с тобой страдаю. Мне больно за то, что ты стала жертвой тактики врага. Я оскорблен тем, что ты предалась плотскому отвлечению и легкой забаве, чтобы заглушить разочарование, а ведь мы до этого так хорошо продвигались вперед. Это больно, потому что Я знаю последствия, когда врывается враг с труппой осуждения.»

«И Я даже думаю: ,Что будет, если она предастся следующим отвлечениям и никогда не возвратится ко Мне?‘»

«Знаешь ты, насколько глубока эта боль? Да, вы это понять не сможете. Это как смерть любимого человека. Угроза сама по себе уже болезненна. Таким образом Я теряю людей, которые были так близки Мне, но затем сталкиваются с препятствием, и вместо того, чтобы прийти ко Мне, они убегают от Меня и предаются греху. И некоторые никогда не возвращаются.»

«О, Мои невесты, пожалуйста, не становитесь жертвой сатаны. Пожалуйста, Мои возлюбленные, как бы вы ни стыдились, возвратитесь ко Мне. Я жду вас. У Меня есть ответ и решение вашей проблемы. Я могу дать вам прощение и время, чтобы исцелить ваши раны, которые возникли, когда вы проглотили блестящую приманку с украшенным крючком.»

«Придите ко Мне, и Я удалю из вашей внутренности крючок и опять дам вам свободу, которую вы имели во Мне. Мы вместе будем работать, чтобы разочарование и проблема удалились и относились к прошлому. Пожалуйста , пожалуйста, не бойтесь приходить ко Мне. Я там стою и жду вас. Мое сердце жаждет исцелить вас, утешить, освободить и укрепить. Не медлите. Придите ко Мне, Я хочу вас спасти.»

<= обратно