Echte Reue, Mich verletzt zu haben, ist nötig, um Vergebung zu empfangen

24. November 2017 – Worte von Jesus durch Schwester Clare

(Clare) Vater, bitte schenke uns ein zärtliches Herz für Deinen Sohn, damit wir Ihn niemals warten lassen aufgrund leichtfertiger und bedeutungsloser Vergnügungen, sondern dass wir jene für Ihn reservierte Zeit lieber kompromisslos für Ihn nutzen… Amen

Nun, ich wurde heute nachlässig und faul und ich erlaubte mir, in ein paar Youtube Videos hinein zu sehen – Eines über Cern und über Nibiru und Eines war eine Talentshow. Ich weiss nicht, wie es euch geht, aber wenn ich darüber nachdenke, wie viele Hindernisse einige jener Kandidaten überwinden, um es auf jene Bühne zu schaffen, dann bin ich wirklich inspiriert, dem Herrn leidenschaftlicher hingegeben zu sein.

Wie auch immer, es ist nicht die richtige Zeitnutzung und ich erlaubte mir, in eine schläfrige Ruhe zu fallen und nicht auf die Stimme des Herrn zu achten. Wenn ich an jenen tauben Ort eintrete, höre ich überhaupt nichts. Meine Ohren sind wirklich die meiste Zeit offen für den Herrn. Wenn ich aber jenen Ort betrete, dringe ich sozusagen in meine eigene Welt ein. Also kam ich nach dem Abendmahl zu dem Herrn und sagte… ‘Wie kann ich sagen, dass es mir leid tut, wenn ich mich so trocken fühle, so schrecklich trocken?’

(Jesus) “Auch wenn du dich trocken fühlst, bin Ich bei dir. Ich liebe dich und Ich halte dich an deiner rechten Hand und manchmal, jenseits all deiner Erwartungen, bringe Ich dich in die Herrlichkeit. Aber in letzter Zeit sagte Ich dir, dass du nicht so hart sein sollst mit dir selber und jetzt muss Ich dir sagen, dass du ein bisschen härter sein musst. Muss Ich es dir erklären?”

(Clare) Nein Herr, ich habe verstanden.

(Jesus) “Beim ersten Anzeichen einer Ablenkung und Distanzierung von dem, was du weisst, dass es Mein perfekter Wille ist, trete auf die Bremse, Clare. Erlaube dir nicht, dich taub zu stellen und es sowieso zu tun, bitte. Du hast heute Abend Zeit vergeudet und du hast Gnaden verloren. Es ist so wichtig für Uns, dass du dich auf Unseren Willen fokussierst und nicht auf die Dinge, die dir gefallen.”

(Clare) Herr, ich fühlte, was du einmal zu Ezekiel und mir gesagt hast, du kannst den Bogen spannen, bis er bricht. Ich brauchte eine Inspiration oder Ablenkung. Einfach etwas Anderes.

(Jesus) “Ja, Ich weiss, Geliebte. Aber Ich würde lieber deine Ablenkungen auswählen, als dass du blindlings weggeführt wirst von dem Feind, wo er dir Dinge in deinen Kopf setzen und dich vom Kurs wegziehen kann. Verstehst du das?”

(Clare) Ja und ich fühle mich überführt. Ich war müde und neugierig und gab dem Gefühl nach, obwohl ich es besser gewusst hätte. Und jetzt fühle ich mich so trocken. Ich fühle keine Reue darüber, dass ich so gehandelt habe.

(Jesus) “Die Art Reue, die du fühlen möchtest, die echte Reue, sie ist ein Geschenk. Echte Reue bedeutet, dass es dir leid tut, Mich verletzt zu haben. Du hast jenen Punkt noch nicht erreicht.

“Was fehlt, ist dein Verständnis dafür, wie Ich auf dich warte und wie du Mich für deine Neugier warten lässt und wie respektlos dies ist. Von jenem Moment an, wo du weisst, dass Ich auf dich warte, lege das beiseite, was du tust und komm zu Mir, Clare. Schiebe es nicht hinaus. Ich werde nicht für immer warten…

“Wie die Geliebte im Hohelied Salomo’s wirst du zu Mir sagen… ‘Ich habe meine Füsse gewaschen, soll ich sie wieder schmutzig machen, um dir die Tür zu öffnen?’ Sie war an jenem Abend nicht würdig, um von Mir besucht zu werden, sondern verdiente eher eine Züchtigung für ihre Anmassung. (Bitte nachlesen im Hohelied Salomo 5:1-8)

“Dies ist in der Tat der Zustand der Kirche. Viele schauen auf das, was sie getan haben, um so ihre Ruhe zu finden, aber dabei vergessen sie, wie heilig Ich bin und welchen Respekt sie haben sollten gegenüber unserer gemeinsamen Gebetszeit. Vertrautheit kann Geringschätzung erzeugen. Und bei Solchen werde Ich nicht ein weiteres Mal an die Tür kommen.

“Meine Braut, kannst du aufmerksamer sein und weniger neugierig und träge? Wirklich, dies sind Fehler, die schon ziemlich lange andauern bei dir, Meine Liebe und Ich werde den Tag feiern, wo du sie beiseite legst und niemals zu ihnen zurückkehrst.”

(Clare) Herr, in meinem Eifer, Dich zu erfreuen und mich and die Arbeit zu machen – mit dem Portrait und den Songs – habe Ich wirklich nicht so viel Zeit mit Dir verbracht, wie wir es Beide bräuchten. Als Resultat wurde ich lauwarm und ich muss jetzt wieder zu meiner ersten Liebe zurückkehren.

(Jesus) “Dies ist ein allgemein gültiges Problem bei den meisten Meiner Diener. Sie sind so begeistert von der Schönheit der Arbeit und vom Gefühl, gebraucht zu werden, also kürzen sie langsam ihre Zeit mit Mir, um ihr Bedürfnis befriedigen zu können, Dinge zu produzieren. Dies muss bei dir nicht so sein, Meine Clare. Du weisst es besser und Ich bin glücklich, dass du es im Keim erstickst.”

(Clare) Jesus, ohne die Lebendigen Wasser Deines Herzens sterbe ich innerlich… Dann wird Meine Arbeit zu einer toten Arbeit. Ich bin Dir ewig dankbar, dass du eine solche Geduld hast mit mir.

Mein Gesicht war während dieser ganzen Unterhaltung niedergeschlagen gewesen, aber Er hob mein Kinn an, bis sich unsere Augen trafen. Sie waren so verletzlich, dass ich anfing, tiefe Reue zu empfinden und Tränen stiegen auf. Ich realisierte, dass Er auf Mich gewartet hatte, aber ich kam nicht, bis es spät war. Sehr spät. Er gab mir nicht das, was ich verdient hätte, vielmehr ermahnte Er mich zärtlich. Wie konnte ich Ihm das antun?

Seht ihr, liebe Herzbewohner, wenn ich euch sage, dass Er mich auswählte, weil ich so unpassend und ungeeignet bin für diesen Job, so denkt ihr, dass ich nur versuche, demütig zu sein, aber das ist es nicht. Ich sehe es ganz deutlich, ich bin nicht würdig dafür.

Wenn ihr euch also unwürdig fühlt, habt keine Angst, steht nicht abseits von Ihm. Vielmehr sucht Ihn, bis ihr Ihn findet, brecht euer Herz wie ein Fläschchen mit kostspieliger Myrrhe und giesst es über Sein verletztes Herz. Tröstet Ihn, Herzbewohner, tröstet Ihn in der Tiefe Seines Herzens für all Jene, die sogar die Feier Seiner Geburt ignorieren.

(Jesus) “Jetzt kann Ich dir vergeben, Clare. Du hast den Schmerz in deinem eigenen Herzen gefühlt und Ich vergebe dir.”

(Clare) Ich danke Dir, Jesus.

True Contrition for hurting Me is necessary to receive Forgiveness

November 24, 2017 – Words from Jesus thru Sister Clare

(Clare) Father, please give us tender hearts for Your Son, that we never stand Him up for frivolous and empty pleasures, but rather honor that time set aside for Him without compromising. Amen

Well, I got lax and lazy today and allowed my mind to wander into a couple of YouTubes – one about Cern and one about Nibiru, then another stop, Ukraine’s Got Talent. I don’t know about you, but when I think about the obstacles some of those contestants overcome to make it to that stage, I am really inspired to be more dedicated to the Lord.

Nevertheless, it was not the proper use of time and I allowed myself to get into a deaf lull… and not heed the voice of the Lord. When I get into those deaf places, I don’t hear anything. Really, most of the time my ears are open to the Lord. When I get in those places, I kind of go into my own world. So, I came to the Lord after communion, and I said, ‘How can I say I am sorry when I feel so dry. So terribly dry?’

(Jesus) “Even when you are dry, still I am with you. I love you and hold you by your right hand – and sometime, beyond all your expectations, I will take you into Glory. But recently I’ve told you not to be so hard on yourself and now I must tell you to be a little harder on yourself. Need I go into explanations?”

(Clare) No, Lord, I get it.

(Jesus) “At the first sign of distraction and departing from what you know to be My perfect will, stop yourself, Clare. Do not allow yourself to play deaf and do it anyway, please. You have wasted time tonight and you’ve lost graces. It is so important to Us that you keep your focus on Our Will, not the things that catch your fancy.”

(Clare) Lord, I feel like what you once told Ezekiel and I… You can bend a bow until it breaks. I feel like I needed some inspiration or distraction. Something a little different.

(Jesus) “Yes, I know, Beloved. But I would rather pick your distractions than have you led away blindly by the enemy, where he can plant things in your head and direct you off course. Do you understand that?”

(Clare) Yes, and I feel convicted. I was tired and curious and gave into it, even though I knew better. And now I feel so dry. I don’t feel the repentance I should for having done that.

(Jesus) “The kind of repentance you are wanting to feel is a gift for true contrition. True contrition means that you are sorry for hurting Me. You haven’t reached that point yet.

“What’s lacking is your understanding of how I wait for you and how you put Me off for a curiosity… and just how disrespectful that is. The very moment you know I am waiting for you, drop what you are doing and come to Me, Clare. Don’t put it off. I will not wait forever…

“Like the Beloved in the Song of Songs, will you say to Me… ‘I have washed my feet, shall I make them dirty again to open the door for you?’ She was not worthy of My visitation that night, but rather merited a beating for her presumption. (Please read this Story in Song of Songs 5:1-8)

“That truly is the state of the church. Many look at what they’ve done, so that they can rest and find their ease, but forget just how holy I am and how much respect they should have for our prayer times together. Familiarity can cultivate contempt. And for such as these I will not come to the door again.

“My Bride, can you be more attentive? Less curious, less sluggish? Truly these are long-standing shortcomings of yours, My Love, and I will celebrate the day you lay them down never to return to them again.”

(Clare) Lord, in my zeal to please You and get underway with the portrait and songs, truly I have not spent the time we both need together. As a result, I’ve become lukewarm and need to return to my First Love.

(Jesus) “This is a universal problem with most of My ministers. They become so excited with the beauty of the work and a feeling of being used, they slowly cut their time with Me shorter and shorter to accommodate their need to produce. This need not be with you, My Clare. You know better and I’m happy that you are nipping it in the bud.”

(Clare) Jesus, without the Living Waters of Your heart, I die inside… Then my works become dead works. Thank You, eternally, for your patience with me.

My face had been downcast, during this entire conversation, but He lifted my chin until our eyes met. They were so vulnerable, I began to feel deep remorse, and tears welled up. I realized… ‘He waited, but I didn’t come until late. Really late. He didn’t give me what I deserved, rather He tenderly admonished me. How could I do this to Him?’

You see, Heartdwellers, when I tell you He chose me because I was so unsuited and so inferior for this job, you think I’m just trying to be humble. But I’m not. I see this clearly; I am not worthy.

So, if you feel unworthy, do not be afraid, do not stand far off from Him. Rather, seek Him until you find Him, break your heart like a vial of costly Myrrh and pour it over His aching Heart. Comfort Him, Heartdwellers, comfort Him in the depths of His heart for all of those who will even ignore the celebration of His birth.

(Jesus) “Now I can forgive you, Clare. You have felt the pain in your own heart and I forgive you.”

(Clare) Thank you, Jesus.

=> RUMBLE  => YOUTUBE

[Download]

É necessário sentir verdadeiro arrependimento por me ter ferido para receber o perdão

24 de novembro de 2017 – Palavras de Jesus através da Irmã Clare

(Clare) Pai, por favor, conceda-nos um coração terno para o Teu Filho, para que nunca O deixemos esperar por causa de prazeres frívolos e sem sentido, mas que, em vez disso, usemos o tempo reservado para Ele sem concessões… Ámen.

Bem, hoje fui descuidado e preguiçoso e permiti-me ver alguns vídeos no YouTube – um sobre o CERN e Nibiru e outro sobre um programa de talentos. Não sei como vocês se sentem, mas quando penso em quantos obstáculos alguns desses candidatos superam para chegar ao palco, sinto-me realmente inspirado a dedicar-me mais apaixonadamente ao Senhor.

De qualquer forma, não é o uso correto do tempo e eu me permiti cair num sono sonolento e não prestar atenção à voz do Senhor. Quando entro naquele lugar surdo, não ouço nada. Na verdade, a maior parte do tempo, os meus ouvidos estão abertos para o Senhor. Mas quando entro nesse lugar, eu entro no meu próprio mundo, por assim dizer. Então, depois da Ceia do Senhor, eu me aproximei do Senhor e disse… «Como posso dizer que sinto muito quando me sinto tão seco, tão terrivelmente seco?»

(Jesus) “Mesmo que te sintas seco, estou contigo. Amo-te e seguro-te pela tua mão direita e, às vezes, além de todas as tuas expectativas, levo-te à glória. Mas, ultimamente, disse-te para não seres tão duro contigo mesmo e agora tenho de te dizer que precisas de ser um pouco mais duro. Preciso de te explicar?”

(Clare) Não, Senhor, eu compreendi.

(Jesus) «Ao primeiro sinal de distração e afastamento daquilo que sabes ser a Minha vontade perfeita, pisa no travão, Clare. Não te permitas ficar surda e fazer o que queres, por favor. Tu desperdiçaste tempo esta noite e perdeste graças. É muito importante para Nós que te concentres na Nossa vontade e não nas coisas que te agradam.”

(Clare) Senhor, senti o que uma vez disseste a Ezequiel e a mim: podes esticar o arco até ele partir. Precisava de inspiração ou distração. Simplesmente algo diferente.

(Jesus) «Sim, eu sei, amada. Mas prefiro que sejas tu a escolher as tuas distrações, em vez de seres levada cegamente pelo inimigo, que pode colocar coisas na tua cabeça e desviar-te do teu caminho. Entendes?»

(Clare) Sim, e sinto-me culpada. Estava cansada e curiosa e cedi ao sentimento, embora soubesse que não devia. E agora sinto-me tão vazia. Não sinto remorso por ter agido assim.

(Jesus) «O tipo de arrependimento que desejas sentir, o arrependimento verdadeiro, é uma dádiva. O arrependimento verdadeiro significa que lamentas ter-Me magoado. Ainda não chegaste a esse ponto.

O que falta é a tua compreensão de como Eu espero por ti e como tu Me fazes esperar pela tua curiosidade e como isso é desrespeitoso. A partir do momento em que sabes que Eu espero por ti, deixa de lado o que estás a fazer e vem até Mim, Clare. Não adies. Eu não vou esperar para sempre…

“Como a amada no Cântico de Salomão, dirás a Mim… ‘Lavei os meus pés, devo sujá-los novamente para te abrir a porta?’ Naquela noite, ela não era digna de receber a Minha visita, mas merecia antes um castigo pela sua presunção. (Por favor, leia o Cântico de Salomão 5:1-8)

“Esta é, de facto, a situação da Igreja. Muitos olham para o que fizeram para encontrar a sua paz, mas esquecem-se de quão santo Eu sou e do respeito que devem ter pelo nosso tempo de oração comum. A familiaridade pode gerar desrespeito. E a esses, Eu não voltarei a bater à porta.

“Minha noiva, podes ser mais atenciosa e menos curiosa e preguiçosa? Na verdade, esses são defeitos que já te acompanham há muito tempo, minha querida, e eu celebrarei o dia em que os deixares de lado e nunca mais voltares a eles.”

(Clare) Senhor, no meu zelo por agradar-Te e dedicar-me ao trabalho – com o retrato e as canções –, realmente não passei tanto tempo contigo quanto ambos precisávamos. Como resultado, tornei-me indiferente e agora preciso voltar ao meu primeiro amor.

(Jesus) «Este é um problema comum à maioria dos Meus servos. Eles ficam tão entusiasmados com a beleza do trabalho e com a sensação de serem necessários que, aos poucos, reduzem o tempo que passam Comigo para satisfazer a sua necessidade de produzir coisas. Não precisa ser assim contigo, Minha Clare. Tu sabes melhor do que ninguém e estou feliz por estares a cortar isso pela raiz.»

(Clare) Jesus, sem as águas vivas do Teu coração, eu morro interiormente… Então, o meu trabalho torna-se um trabalho morto. Estou eternamente grata por teres tanta paciência comigo.

O meu rosto estava abatido durante toda essa conversa, mas Ele levantou o meu queixo até os nossos olhos se encontrarem. Eram tão vulneráveis que comecei a sentir um profundo arrependimento e as lágrimas brotaram dos meus olhos. Percebi que Ele tinha esperado por mim, mas eu não cheguei até que fosse tarde. Muito tarde. Ele não me deu o que eu merecia, mas advertiu-me com ternura. Como pude fazer-Lhe isso?

Vejam, queridos habitantes do coração, quando vos digo que Ele me escolheu porque sou tão inadequado e impróprio para este trabalho, vocês pensam que estou apenas a tentar ser humilde, mas não é isso. Vejo claramente que não sou digno disso.

Portanto, se se sentem indignos, não tenham medo, não se afastem Dele. Em vez disso, procurem-No até O encontrarem, partam o vosso coração como um frasco de mirra preciosa e derramem-no sobre o Seu coração ferido. Confortem-no, habitantes do coração, confortem-no nas profundezas do Seu coração por todos aqueles que ignoram até mesmo a celebração do Seu nascimento.

(Jesus) «Agora posso perdoar-te, Clare. Sentiste a dor no teu próprio coração e eu perdoo-te.»

(Clare) Obrigada, Jesus.

=> RUMBLE  => YOUTUBE

[Download]

พระเยซูตรัสว่า…
ความสำนึกผิดอย่างแท้จริงที่ได้ทำให้เราบาดเจ็บเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อจะได้รับการอภัย

24 พฤศจิกายน 2560
พระวจนะจากพระเยซู
ผ่านซิสเตอร์แคลร์

(แคลร์) พระบิดาเจ้าข้า
โปรดประทานหัวใจที่อ่อนโยน
แก่เราทั้งหลาย เพื่อพระบุตร
ของพระองค์ เพื่อว่าเราจะไม่
ปล่อยให้พระองค์รอคอย เพราะ
ความเพลิดเพลินอันไร้สาระ
และว่างเปล่า แต่จะถวายเกียรติ
แก่เวลาที่ได้จัดสรรไว้เพื่อพระองค์
โดยไม่ลดทอน และไม่ประนี
ประนอม อาเมน

วันนี้ฉันปล่อยตัวและขี้เกียจ
ไปหน่อย ปล่อยให้ความคิด
ล่องลอยไปดูยูทูบสองคลิป
คลิปหนึ่งเกี่ยวกับเซิร์น
อีกคลิปเกี่ยวกับนิบิรู แล้วก็ไป
ดูรายการ Ukraine’s
Got Talent ต่อ
ฉันไม่รู้ว่าคุณคิดอย่างไร แต่
เมื่อฉันคิดถึงอุปสรรคที่ผู้เข้า
แข่งขันเหล่านั้นต้องเผชิญ
กว่าจะมาถึงจุดนี้ ฉันรู้สึกมี
แรงบันดาลใจที่จะอุทิศตนให้กับ
พระเจ้ามากขึ้น

อย่างไรก็ตาม มันไม่ใช่การใช้
เวลาที่เหมาะสม และฉันปล่อย
ให้ตัวเองจมอยู่ในความเงียบงัน…
และไม่ฟังเสียงของพระเจ้า
เมื่อฉันจมอยู่ในความเงียบงัน
นั้น ฉันไม่ได้ยินอะไรเลย จริงๆ
แล้วส่วนใหญ่แล้วหูของฉันจะ
เปิดรับพระเจ้าเสมอ เมื่อฉัน
จมอยู่ในความเงียบงันนั้น
ฉันก็จะเข้าไปอยู่ในโลกของ
ตัวเอง ดังนั้นหลังจากรับศีล
มหาสนิทแล้ว ฉันก็กลับมาหา
พระเจ้าและพูดว่า “ฉันจะ
ขอโทษได้อย่างไรในเมื่อฉันรู้สึก
แห้งแล้งเหลือเกิน แห้งแล้งอย่าง
น่าเวทนา…”

(พระเยซู)“แม้ยามที่เจ้ารู้สึกแห้งแล้ง
เราก็ยังอยู่กับเจ้า เรารักเจ้า
และกุมมือขวาของเจ้าไว้
และในวันหนึ่งเกินกว่าที่เจ้า
จะคาดคิด เราจะพาเจ้าเข้าสู่
พระสิริ แต่เมื่อไม่นานมานี้
เราได้บอกเจ้า ไม่ให้เข้มงวด
กับตนเองเกินไป และบัดนี้
เราต้องบอกให้เจ้าเข้มงวดกับ
ตนเองเพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อย
จำเป็นต้องอธิบายเพิ่มเติม
หรือไม่?”

(แคลร์) ไม่ค่ะ พระเจ้าข้า
ข้าพระองค์เข้าใจแล้ว

(พระเยซู)“ทันทีที่มีสัญญาณแรก
ของความฟุ้งซ่านและการ
เบี่ยงออกจากน้ำพระทัย
อันสมบูรณ์ของเรา จงหยุด
ตัวเองเสีย แคลร์ อย่าปล่อย
ให้ตนเองแกล้งทำเป็นหูหนวก
แล้วกระทำตามใจตนต่อไป
คืนนี้เจ้าได้ใช้เวลาไปโดย
เปล่าประโยชน์และได้สูญเสีย
พระหรรษทานไปเป็นสิ่งสำคัญ
ยิ่งสำหรับเราที่เจ้าจะต้องเพ่ง
ความสนใจไว้ที่น้ำพระทัยของ
เรา ไม่ใช่สิ่งที่ล่อตาล่อใจเจ้า”

(แคลร์) พระเจ้าข้า
ข้าพระองค์รู้สึกเหมือน สิ่งที่
พระองค์เคยตรัสกับเอเสเคียล
และข้าพระองค์ คันธนูสามารถ
ถูกดึงจนกระทั่งหักได้ ข้าพระองค์
รู้สึกว่า ต้องการแรงบันดาลใจหรือ
การพักใจบ้าง บางสิ่งที่แตกต่าง
ออกไปเล็กน้อย

(พระเยซู) “ใช่ เรารู้ ที่รัก
แต่เรายอมเลือกสิ่งเบี่ยงเบน
ให้เจ้าเอง ดีกว่าปล่อยให้ศัตรู
พาเจ้าออกนอกทางอย่าง
มืดบอด ที่ซึ่งเขาสามารถ
ฝังความคิดผิด ๆ ลงใน
จิตใจเจ้า และบังคับทิศทาง
ชีวิตเจ้า เจ้าเข้าใจหรือไม่?”

(แคลร์) เข้าใจ
และข้าพระองค์รู้สึกผิดอย่าง
ลึกซึ้ง ข้าพระองค์เหนื่อยและ
อยากรู้อยากเห็น จึงยอม
ตามใจตนเองทั้งที่รู้ว่าควรดี
กว่านั้น และตอนนี้หัวใจแห้งแล้ง
เหลือเกิน ข้าพระองค์ไม่รู้สึกถึง
การกลับใจเท่าที่ควรรู้สึ

(พระเยซู)“การกลับใจแบบที่เจ้าใฝ่ปรารถนา
จะรู้สึกนั้นเป็นของประทานสำหรับ
ความสำนึกผิดที่แท้จริง ความสำนึก
ผิดที่แท้จริง หมายถึงการที่เจ้าเสียใจ
เพราะได้ทำให้เราปวดร้าว แต่เจ้า
คือยังไปไม่ถึงจุดนั้น

“สิ่งที่ยังขาดอยู่คือความเข้าใจ
ของเจ้า ว่าการที่เรารอคอยเจ้า
เป็นเช่นไรและการที่เจ้าผลัด
ผ่อนเรา เพียงเพราะความอยากรู้
อยากเห็นนั้น ไม่ให้เกียรติเพียงใด
ทันทีที่เจ้ารู้ว่าเรากำลังรอเจ้าอยู่
จงวางสิ่งที่เจ้ากำลังทำลงเสีย
และมาหาเราในทันที แคลร์
อย่าผัดผ่อน เพราะเราจะไม่
รอคอยตลอดไป…

“ดังเช่นหญิงผู้เป็นที่รักใน
บทเพลงซาโลมอน เจ้าจะ
กล่าวกับเราหรือไม่ว่า ‘ข้าพเจ้า
ได้ล้างเท้าแล้ว จะต้องทำให้มัน
สกปรกอีก เพื่อไปเปิดประตูให้
ท่านหรือ?’ นางไม่คู่ควร
แก่การเยี่ยมเยือนของเราใน
คืนนั้น แต่กลับสมควรได้รับ
การตีสอน เพราะความทะนงตน
ของนาง (เพลงซาโลมอน 5:1–8)

”นี่แหละคือสภาพที่แท้จริงของ
คริสตจักร หลายคนมองดูสิ่งที่ตน
ได้ทำสำเร็จเพื่อจะได้พักผ่อน
และเสพความสบาย แต่กลับลืม
ว่าเราศักดิ์สิทธิ์เพียงใดและควร
ให้ความเคารพต่อเวลาภาวนา
ร่วมกับเรามากเพียงใด ความ
คุ้นเคย สามารถบ่มเพาะความ
ดูหมิ่นได้และสำหรับคนเช่นนี้
เราจะไม่กลับมาเคาะประตูอีก

“เจ้าสาวของเรา เจ้าจะใส่ใจ
มากขึ้นได้ไหม อยากรู้น้อยลง
ได้ไหมฃ เฉื่อยน้อยลงได้ไหม
แท้จริงแล้ว สิ่งเหล่านี้คือจุด
บกพร่อง ที่ฝังรากมายาวนาน
ในตัวเจ้า ที่รักของเราและเรา
จะเฉลิมฉลอง ในวันที่เจ้าวาง
มันลงและไม่หวนกลับไปหามัน
อีกเลย”

(แคลร์) พระเจ้าข้า
ด้วยความกระตือรือร้น
ที่จะถวายเกียรติแด่พระองค์
และเร่งสร้างภาพและบทเพลง
ข้าพระองค์กลับไม่ได้ใช้เวลา
ร่วมกับพระองค์ อย่างที่เรา
ทั้งสองต้องการ ผลคือหัวใจ
เริ่มอุ่นเฉื่อยและจำเป็นต้อง
กลับคืน สู่ความรักแรกเริ่ม
อีกครั้ง

(พระเยซู)“นี่คือปัญหาสากล ของผู้
รับใช้ของเราส่วนใหญ่
พวกเขาตื่นเต้นกับความ
งดงามของงานและความรู้สึก
ว่าตนถูกใช้งาน จนค่อย ๆ
ตัดเวลาที่อยู่กับเราลงเรื่อย ๆ
เพื่อรองรับความต้องการสร้าง
ผลงาน แต่สิ่งนี้ไม่จำเป็นต้อง
เกิดกับเจ้า แคลร์ เจ้าย่อมรู้
ดีกว่า และเรายินดีที่เจ้ารีบ
ตัดมันเสีย ตั้งแต่ยังเป็นหน่อ”

(แคลร์) พระเยซูเจ้าข้า
หากปราศจากสายน้ำแห่งชีวิต
จากพระหฤทัยของพระองค์
ข้าพระองค์ก็ตายอยู่ภายใน
และงานของข้าพระองค์
ก็กลายเป็นงานที่ไร้ชีวิต
ขอบพระคุณพระองค์เป็นนิจ
สำหรับความอดทนต่อข้าพระองค์

ตลอดบทสนทนานี้
ใบหน้าของข้าพระองค์ก้มต่ำ
แต่พระองค์ทรงยกคางของข้า
พระองค์ขึ้นจนสายตาเรา
สบกัน ดวงพระเนตรนั้นอ่อนโยน
และเปราะบางยิ่ง จนความสำนึก
ผิดลึกซึ้งหลั่งไหลขึ้นมา น้ำตา
เอ่อคลอ ข้าพระองค์ตระหนักว่า
“พระองค์ทรงรอ แต่ข้าพระองค์
มาหาพระองค์ช้าเหลือเกิน
ช้าอย่างยิ่ง พระองค์ไม่ได้
ประทาน สิ่งที่ข้าพระองค์
สมควรได้รับ แต่ทรงตักเตือน
อย่างอ่อนโยน ข้าพระองค์ทำ
เช่นนี้กับพระองค์ได้อย่างไร…”

เห็นไหมคะ เหล่า ผู้ที่อาศัย
อยู่ในหัวใจ เมื่อฉันบอกพวกคุณ
ว่า พระองค์ทรงเลือกฉัน
เพราะฉันไม่เหมาะสมและ
ต่ำต้อยเกินกว่างานนี้ คุณ
อาจคิดว่า ฉันเพียงแสดง
ความถ่อมตน แต่ไม่ใช่เช่นนั้น
เลย ฉันมองเห็นสิ่งนี้อย่าง
ชัดเจน ฉันไม่คู่ควรจริง ๆ

ดังนั้น หากคุณรู้สึกว่าตนไม่
คู่ควร อย่ากลัว อย่ายืนอยู่
ห่างจากพระองค์ แต่จงแสวงหา
พระองค์ จนกว่าจะพบพระองค์
จงทำให้หัวใจของคุณแตกสลาย
ดุจขวดกำยานล้ำค่า แล้วเทมัน
ลง บนพระหฤทัยที่ปวดร้าวของ
พระองค์ ปลอบประโลมพระองค์
เถิด เหล่า ผู้ที่อาศัยอยู่ในหัวใจ
ปลอบประโลมพระองค์ในส่วนลึก
ที่สุดของพระหฤทัย แทนผู้คน
ทั้งหลาย ที่ยังเพิกเฉย แม้กระทั่ง
การเฉลิมฉลอง วันประสูติของ
พระองค์

(พระเยซู)“บัดนี้
เราสามารถอภัยเจ้าได้แล้ว
แคลร์ เจ้าได้สัมผัสความ
เจ็บปวดนั้นในหัวใจของเจ้าเอง
และเรายกโทษให้เจ้าแล้ว”

(แคลร์) ขอบพระคุณพระองค์
พระเยซูเจ้า