Die Stunde der Abrechnung am Jüngsten Tag… Alle ernten, was sie säen!

9. November 1954 – Botschaft 6103 von Jesus durch Bertha Dudde

Ob hoch, ob niedrig… ob arm, ob reich, jung oder alt… alle werdet ihr einst Rechenschaft ablegen müssen für euren Erdenlebenswandel, so euer letzter Tag gekommen ist. Keiner wird sich dieser Verantwortung entziehen können, denn einmal kommt die Stunde der Abrechnung, die Stunde des Gerichtes, die nun entscheidet über den Zustand eurer Seele und über ihr ferneres Los…

Wenngleich ihr Menschen ein Leben der Seele nach dem Tode anzweifelt, wenngleich ihr euer Leben mit dem Tode des Leibes als beendet wähnet… auch ihr entgehet nicht diesem letzten Gericht… und ihr werdet mit Entsetzen erkennen müssen, daß euer Denken irrig war und euer Leben ein Leerlauf, denn wenige nur werden ein Liebeleben geführt haben, die ein Leben nach dem Tode leugneten… Und diesen wenigen wird die Erkenntnis kommen und das Verlangen, ihr Unrecht gutzumachen. Und sie werden auch bald Helfer finden, die ihnen beistehen in ihrer geistigen Not…

Doch wo jeglicher Glaube fehlt und wenig Liebe zu verzeichnen ist, dort wird die Stunde des Gerichtes bitter sein, denn ihrem geistigen Reifezustand gemäß ist das Los, das sie nun erwartet… Kraft- und Lichtlosigkeit… ein ohnmächtiges Vegetieren in qualvoller Finsternis…

Und keine Seele kann sich diesem Los entziehen, ob sie auf Erden noch so hoch in Rang und Würden stand, denn alle kommen nackt und arm an im Jenseits, die auf Erden sich kein geistiges Kleid geschaffen haben… die nur sorgten für den Körper, nicht aber für die Seele, deren Trachten und Sinnen nur irdischen Gütern galt und die keinerlei Glauben hatten an eine Vergeltung und an ein Leben nach dem Tode.

Sich nun im jenseitigen Reich eine Umhüllung zu schaffen, die für sie Erleichterung bedeutet, ist maßlos schwer… aber nicht unmöglich… Lange aber dauert es oft, bis solche Seelen den Willen dazu aufbringen. Und da die Seele selbst die Umgestaltung in Angriff nehmen muß, kann es oft Ewigkeiten dauern, bis sie sich dazu entschließt.

Auf Erden gedenken die Menschen nicht ihres Endes und der Verantwortung, der sie entgegengehen, und darum bereiten sie sich nicht darauf vor; und so ihnen nach ihrem Tode nur eine schwache Erkenntnis ihrer Lage kommt, können sie nichts mehr dazu tun, diese Lage zu verbessern, weil ihnen jegliche Kraft mangelt, die ihnen auf Erden reichlich zur Verfügung stand.

Denn wie auf Erden nur Liebewirken der Seele zur Vollendung verhilft, so auch drüben im geistigen Reich… Liebewirken aber heißt: geben, helfen wollen, beglücken… Die Seelen aber kommen ganz arm an und besitzen nichts, was sie geben könnten; sie haben keine Kraft, um helfen zu können, sie sind selbst unglückselig und können darum kein Glück austeilen… sie sind arm und elend und bedürfen selbst der Hilfe.

Das machen sich die Menschen nicht klar, daß sie einst ernten werden, was sie auf Erden säen… Doch nach göttlicher Gerechtigkeit muß alles ausgeglichen werden, und jeder wird empfangen nach Verdienst. Jede Seele wird das Los auf sich nehmen müssen, das sie sich durch ihren Erdenwandel erworben hat… Und es kommt für jeden Menschen die Stunde, da er sich verantworten muß… es kommt für jede Seele die Stunde des Gerichts an ihrem jüngsten Tage…

The Hour of Reckoning on Judgment Day… All reap what they sow!

November 9, 1954 – Message 6103 from Jesus thru Bertha Dudde

Whether high or low… whether poor or rich, young or old… you will all have to give an account of your life on earth when your last day has come. None will be able to escape this responsibility, for one day the hour of reckoning will come, the hour of judgment, which will decide the state of your soul and its future fate…

Even though you men doubt the soul’s life after death, even though you deem your life to have ended with the death of the body… You, too, will not escape this last Judgment… and you will have to realize with horror that your reasoning was wrong and your life an idle one, for only a few will have lived a life of love, who denied life after death… And these few will come to the realization and the desire to right their wrongs. They will soon find helpers who will assist them in their spiritual hardship…

Yet where all faith is lacking and there is little love, the hour of judgment will be bitter, for in accordance with their spiritual state of maturity, their fate awaits them… Lack of strength and light… a powerless vegetation in agonizing darkness…

No soul can escape this fate, no matter how high in rank and dignity it was on earth, for all those will arrive naked and poor in the beyond who did not create a spiritual garment for themselves on earth… who only cared for the body but not for the soul, whose aspirations and thoughts were only for earthly possessions and who had no faith in a retribution, and in life after death.

It is extremely difficult to create a garment for themselves in the kingdom beyond that would bring them relief… but it is not impossible… However, it often takes a long time for such souls to muster the will to do so, and since the soul itself must tackle the transformation, it can often take eternities before it decides to do so.

On earth, people do not consider their end and the responsibility they are heading for, and therefore they do not prepare themselves for it; and if they only dimly realize their situation after their death they can no longer do anything to improve it because they lack all strength, which was abundantly at their disposal on earth.

For just as on earth only deeds of love help the soul attain perfection, so too it is in the spiritual kingdom… But working with love means to give, to want to help, to make happy… Yet the souls arrive very poor and possess nothing they could give; they have no strength to be able to help, they are miserable themselves and therefore cannot distribute happiness… They are poor and miserable and need help themselves.

Men do not realize that one day they will reap what they sow on earth… But according to divine justice everything must be compensated, and everyone will receive according to merit. Every soul will have to take upon itself the fate it has acquired through its life on earth… And the hour will come for every man when he will have to answer for himself… The hour of judgment will come for every soul upon its last day…

=> RUMBLE  => YOUTUBE

[Download]

พระเยซูทรงอธิบาย…
ชั่วโมงแห่งการชำระแค้นในวันพิพากษา… ทุกคนได้รับผลตามสิ่งที่พวกเขาหว่าน!

9 พฤศจิกายน 2497
ข้อความที่ 6103
จากพระเยซูถึงเบอร์ธา ดัดเด

ไม่ว่าจะสูงหรือต่ำ… ไม่ว่า
จะยากจนหรือร่ำรวย เด็ก
หรือแก่… ท่านทุกคนจะต้อง
ให้คำตอบเกี่ยวกับชีวิตบน
โลกเมื่อวันสุดท้ายของท่าน
มาถึง ไม่มีใครสามารถหลีก
หนีความรับผิดชอบนี้ได้
เพราะสักวันหนึ่งชั่วโมงแห่ง
การชำระบัญชีจะมาถึง
ชั่วโมงแห่งการตัดสิน ซึ่งจะ
ตัดสินสภาพจิตวิญญาณ
ของท่านและชะตากรรม
ในอนาคต…

แม้ว่าพวกท่านจะสงสัยชีวิต
หลังความตายของจิตวิญญาณ
แม้ว่าพวกท่านจะคิดว่าชีวิต
ของท่านสิ้นสุดลงพร้อมกับ
การตายของร่างกาย… พวก
ท่านก็จะไม่สามารถหลบหนี
การพิพากษาครั้งสุดท้ายนี้ได้…
และพวกท่านจะต้องตระหนัก
ด้วยความสยดสยองว่าการ.
ให้เหตุผลของท่านผิดพลาด
และชีวิตของท่านไร้สาระ
เพราะมีเพียงไม่กี่คนที่ได้ใช้
ชีวิตแห่งความรัก ซึ่งปฏิเสธ
ชีวิตหลังความตาย… และ
คนเหล่านี้จะตระหนักและ
ปรารถนาที่จะแก้ไขความ
ผิดพลาดของตน พวกเขา
จะพบผู้ช่วยเหลือที่จะช่วย
เหลือพวกเขาในการยาก
ลำบากทางจิตวิญญาณในไม่ช้า…

อย่างไรก็ตาม ในที่ที่ขาด
ความเชื่อและมีรักเพียงเล็ก
น้อย ชั่วโมงแห่งการพิพากษา
จะเป็นไปอย่างขมขื่น เพราะ
สอดคล้องกับสภาวะแห่ง
ความเจริญเติบโตทางจิต
วิญญาณของพวกเขา ชะตา
กรรมรอคอยพวกเขา… ขาด
แคลนพลังและแสงสว่าง…
พืชพรรณไร้พลังในความ
มืดมิดอันทรมาน…

ไม่มีจิตวิญญาณใดหลีกหนี
ชะตากรรมนี้ได้ ไม่ว่าจะ
ศักดิ์ศรีสูงส่งเพียงใดบนโลก
เพราะทุกคนจะมาถึงโลก
หน้าอย่างเปลือยเปล่าและ
ยากจน ผู้ที่ไม่ได้สร้างเครื่อง
แต่งกายทางวิญญาณให้กับ
ตนเองบนโลก… ผู้ที่ใส่ใจ
เพียงร่างกายแต่ไม่ใช่จิต
วิญญาณ ผู้ที่มีความปรารถนา
และความคิดเพียงเพื่อ
ทรัพย์สมบัติทางโลก และ
ไม่มีความเชื่อในผลกรรม
และชีวิตหลังความตาย

เป็นเรื่องยากอย่างยิ่งที่จะ
สร้างเครื่องแต่งกายให้กับ
ตนเองในอาณาจักรเบื้อง
บนที่จะนำความโล่งใจมาให้…
แต่ก็ไม่ใช่เรื่องเป็นไปไม่ได้…
อย่างไรก็ตาม บ่อยครั้งที่
ต้องใช้เวลานานสำหรับจิต
วิญญาณเหล่านั้นที่จะรวบ
รวม ความตั้งใจที่จะทำเช่นนั้น
และเนื่องจากจิตวิญญาณเอง
ต้องรับมือกับการเปลี่ยนแปลง
จึงอาจใช้เวลานิรันดร์ก่อนที่
มันจะตัดสินใจทำเช่นนั้น

บนโลกนี้ ผู้คนไม่พิจารณา
ถึงจุดจบและความรับผิดชอบ
ที่กำลังมุ่งหน้าไป ดังนั้น
พวกเขาจึงไม่เตรียมตัว
สำหรับมัน และหากพวกเขา
ตระหนักถึงสถานการณ์ของ
ตน เพียงเล็กน้อยหลังความ
ตาย พวกเขาก็ไม่สามารถ
ทำอะไรเพื่อปรับปรุงมันได้
อีกต่อไป เพราะพวกเขาขาด
พลังทั้งหมด ซึ่งมีอยู่มากมาย
ในช่วงที่อยู่บนโลก

เพราะเช่นเดียวกับบนโลกนี้
การกระทำแห่งความรักเท่านั้น
ที่ช่วยให้จิตวิญญาณบรรลุ
ความสมบูรณ์ ดังนั้น จึงเป็น
เช่นเดียวกันในอาณาจักรทาง
วิญญาณ… แต่การทำงานด้วย
ความรักหมายถึงการให้ การ
ต้องการช่วยเหลือ การทำให้
มีความสุข… อย่างไรก็ตาม
จิตวิญญาณมาถึงอย่างยากจน
และไม่มีอะไรให้สามารถให้ได้
พวกเขาไม่มีแรงที่จะช่วยเหลือ
พวกเขาเองก็ทุกข์ทรมานและ
ไม่สามารถแบ่งปันความสุขได้…
พวกเขาจนและทุกข์ทรมาน
และต้องการความช่วยเหลือ
ด้วยตนเอง

มนุษย์ไม่ตระหนักว่าสักวัน
หนึ่งพวกเขาจะได้รับผล
ตอบแทนตามสิ่งที่ได้ทำบนโลก…
แต่ตามความยุติธรรมของ
พระเจ้า ทุกสิ่งทุกอย่างต้อง
ได้รับการชดเชย และทุกคน
จะได้รับตามความดีความ
ชอบ ทุกจิตวิญญาณจะต้อง
รับชะตากรรมที่ได้สร้างขึ้น
ผ่านชีวิตบนโลก… และชั่วโมง
แห่งการตอบคำถามจะมาถึง
สำหรับทุกคน เมื่อเขาจะต้อง
รับผิดชอบตัวเอง… ชั่วโมง
แห่งการพิพากษาจะมาถึง
ทุกจิตวิญญาณในวันสุดท้าย…