Danke

31. Dezember 2021

Liebe Brüder und Schwestern, liebe Freunde

Nun gehört auch das Jahr 2021 definitiv der Vergangenheit an. Ein Jahr, welches wertvoller ist als sämtliche Vorhergehenden…

…zu viel Sonne abbekommen oder zu heiss gebadet? Nein liebe Freunde, das ist nicht der Grund für diese Aussage…

Betrachten wir das Volk Israel des alten Bundes (vor der Geburt Jesu). Es dient als Beispiel für die Verhaltensmuster der Völker. Nach einem segensreichen, arbeitsamen und demütigen Aufstieg folgte schliesslich das erneute Abwenden von Gott – die Entartung und der moralische Verfall. Fremde Völker brachten Demütigungen durch Angriffe, Verschleppen und Unterjochen.

Warum? Weil es keine Stabilität im Vertrauen auf den Herrn, keine Festigkeit im Glauben und keine anhaltende Demut vor der göttlichen Führung gab. Immer gab es herrschsüchtige, egoistische, gefühllose und überhebliche Narren, welche sich als ‘Könige und Priester’ aufblähten und das Volk mit allerlei materiellen Vorteilen köderten – oder die Menschen einfach bedrohten und verführten. Wie auch immer – schlussendlich führt jedes Entfernen von Gott in die Gefangenschaft fremder Mächte.

Heute befinden wir uns an einem Scheidepunkt für die gesamte Menschheit dieser Erde. Das Böse führt uns in eine Gefangenschaft, welche aus uns willenlose, glaubenstote Maschinen machen will. Die Erziehung, die Ausrichtung oder besser gesagt Gehirnwäsche durch Ausbildung und Medien, die körperlichen Abhängigkeiten, die finanziellen Fesseln und die politischen Absurditäten sind planmässig eingerichtet und wirksam. Nun braucht es nur noch eine oder mehrere globale Bedrohungen, und das Böse macht mit den Lämmern noch den letzten Schritt – weg von Gott…

Doch solange wir noch für uns selbst denken und vor allem beten können, geben wir nicht auf. Das Heil liegt nicht in der Hand weltlicher oder geistiger ‘Führer’ auf dieser Erde, sondern in der Rückkehr zu den wahren Werten, die Jesus Christus gelehrt hat. Nein, nicht die Kirchen – nein, nicht die Medizin – nein, nicht die Politik – nein, nicht die Wissenschaft – und nein, nicht irgendwelche menschliche Ideen und Auslegungen werden uns befreien, sondern nur Jesus und eine vertraute Beziehung zu Ihm. Lasst uns dafür beten, dass immer mehr Menschen den Weg zu ihrem Heil suchen und in der Folge auch finden werden.

Liebe Freunde, mit Vertrauen, Gebet und tätiger Nächstenliebe durften wir im Geist gemeinsam diese zwölf Monate durchfliegen. Wir alle standen für einander ein im Beten um Schutz und Führung, im Dienen durch Wort und Tat und auch monetär. Vielen herzlichen Dank für jede Regung des Herzens, jeden Seufzer, jede Fürbitte und jede Spende. Wir danken euch im Namen unserer Familie, wie auch im Namen unserer armen Familien in Uganda, Gambia, Thailand und Nicaragua für eure treue Unterstützung. Wir freuen uns darauf, euch alle in naher Zukunft in der Gegenwart unseres Herrn Jesus Christus persönlich begrüssen zu dürfen, wie Er es versprochen hat.

Lasst uns deshalb auch im kommenden Jahr unter der Führung von Jesus gemeinsam durchhalten und stark, vereint und unbeugsam bleiben, bis der Herr kommt!

Wir wünschen euch ein reich gesegnetes neues Jahr.
In Seiner Liebe… Theo, Jackie & Pascal

Thank you

December 31, 2021

Dear Brothers and Sisters, dear Friends

Now the year 2021 is definitely in the past. A year which is more valuable than all the previous ones…

…did you get too much sun or was your bath too hot? No dear friends, that is not the reason for this statement…

Let us look at the people of Israel of the old covenant (before the birth of Jesus). It serves as an example for the behavior patterns of the nations. A blessed, hardworking and humble rise was eventually followed by a renewed turning away from God – degeneration and moral decay. Foreign peoples brought humiliation through attacks, abduction and subjugation.

Why? Because there was no stability in trusting the Lord, no steadfastness in faith, and no enduring humility before the Divine Guidance. There were always domineering, selfish, uncaring and arrogant fools who puffed themselves up as ‘kings and priests’ and baited the people with all kinds of material benefits – or simply threatened and seduced the people. Either way – in the end, any distancing from God leads into captivity to foreign powers.

Today we are at a crossroads for all mankind on this earth. Evil leads us into a captivity, which wants to make of us will-less, faith-dead machines. The education, the orientation or rather brainwashing by education and media, the physical dependencies, the financial fetters and the political absurdities are set up and effective according to plan. Now, only one or several global threats are needed, and evil takes the last step with the lambs – away from God…

But as long as we are still able think for ourselves and above all pray, we do not give up. Salvation is not in the hands of worldly or spiritual ‘leaders’ on this earth, but rather in returning to the true values taught by Jesus Christ. No, not the churches – no, not medicine – no, not politics – no, not science – and no, not any human ideas and interpretations will set us free, but only Jesus and an intimate relationship with Him. Let us pray that more and more people will seek and subsequently find the way to their salvation.

Dear friends, with trust, prayer and active brotherly love we were allowed to fly through these twelve months together, in Spirit. We all stood up for each other in praying for protection and guidance, in serving through word and deed and also financially. Many heartfelt thanks for every stirring of the heart, every sigh, every intercession and every donation. On behalf of our family, as well as our poor families in Uganda, Gambia, Thailand and Nicaragua, we thank you all for your faithful support. We look forward to greeting each of you in the near future in the Presence of our Lord Jesus Christ, as He has promised.

So, let’s persevere together in this coming year under the guidance of Jesus and remain strong, united and indomitable, until the Lord is coming!

We wish you a richly blessed new year.
In His Love… Theo, Jackie & Pascal