BOTSCHAFT / MESSAGE 4017
<= Zurück zur Übersicht Back to Overview =>
 |
 |
 |
| => RUMBLE => YOUTUBE => PDF | => RUMBLE => YOUTUBE => PDF |
[Download] |
[Download] |
| Verwandte Botschaften… => Wahrer Glaube und geistige Freiheit => Verlangen nach Wahrheit garantiert… => Ich zeige euch Meine Wahrheit und… => Erleuchtung & Wahrheit => Lasst alle an Meinem Wort teilhaben => Urteilsvermögen, Irrtum & Wahrheit => Wenn Ich euer Lehrmeister bin… => Lebendiger und toter Glaube => Ein Volk mit einem reinen Glauben |
Related Messages… => True Faith and spiritual Freedom => Desire for Truth guarantees Truth => I show you My Truth and you… => Enlightenment & Truth => Let all partake of My Word and… => Discernment, Error & Truth => If I am your Teacher… => Living and dead Faith => Be a People with a pure Faith |
 Was ist ein wahrer, lebendiger Glaube, der Gott wohlgefällig ist? |
||
|
Jesus erklärt… Was ist ein wahrer, lebendiger Glaube, der Gott wohlgefällig ist? 6. April 1947 – Botschaft 4017 von Jesus durch Bertha Dudde Der Mensch soll selig werden durch seinen Glauben… Was aber ist Glaube? Wann kann der Mensch mit Recht von sich sagen, daß er glaubt? Werden ihm geistige Lehren unterbreitet, so wird er dafür niemals einen Beweis fordern oder erbringen können, denn das Geistige steht außerhalb seiner Verstandestätigkeit und wird nimmer unter Beweis zu stellen sein. Also muß der Mensch, so er glaubt, etwas für wahr halten, was nicht bewiesen werden kann. Und dennoch wird von ihm, so er selig werden will, mehr gefordert als nur ein blinder Glaube, der darin besteht, daß der Mensch nichts dagegenredet, also er scheinbar das ihm dargebotene Gedankengut annimmt… Es wird von ihm gefordert, daß er sich innerlich völlig bejahend dazu einstellt, daß er eine Lehre annimmt, weil er innerlich davon überzeugt ist, auch ohne davon einen Beweis zu haben. Diese innere Überzeugung wird aber immer das Produkt einer gedanklichen Tätigkeit sein, einer Stellungnahme zu dem, was zu glauben von ihm gefordert wird. Und diese Stellungnahme muß ohne äußeren Zwang von ihm selbst ausgehen, es muß ihn gleichsam eine Lehre gedanklich so lange beschäftigen, er muß Für und Wider erwägen, bis er sich selbst zu einer Ansicht durchgerungen hat, die er nun aber auch überzeugt vertreten kann, wenn er um eine Äußerung angegangen wird. Es muß die Glaubenslehre durchdacht werden, bevor sie eigentliches Gedankengut werden kann, ansonsten man nur von einem blinden Glauben sprechen muß, der völlig wertlos ist vor Gott. Zu welchem Ergebnis er durch Nachdenken gelangt, ist abhängig von seinem Willen zur Wahrheit und seinem Verlangen nach Gott, das ihn auch unbewußt zur Liebetätigkeit antreibt. Einen ernstlich die Wahrheit Suchenden wird Gott wahrlich nicht im Irrtum lassen, so er sich selbst der Wahrheit würdig macht durch seinen Lebenswandel. Doch da in der Welt der Irrtum verbreitet ist, da überall der Fürst der Lüge Finsternis zu verbreiten sucht und jedes Licht verlöschen möchte, ist es verständlich, daß der Irrtum Platz eingenommen hat unter der Menschheit, da Gott den freien Willen eines jeden achtet und auch Sein geheiligtes Wort, welches reinste Wahrheit verbürgt, dem freien Willen der Menschen ausgeliefert ist. Folglich muß es dem Willen des Menschen auch überlassen sein, zu glauben oder nicht, so er die einzelnen Lehren prüfet und Stellung zu ihnen nimmt. Um dies aber überzeugungsgemäß tun zu können, muß er unbedingt prüfen, d.h. sich gedanklich damit befassen, und so nun sein Verlangen ernst ist und er die Bedingungen erfüllt, die Gott stellt, um geistiges Gut austeilen zu können, wird auch sein Denken erhellt werden und es ihm klar und einleuchtend sein, wozu sein Herz sich bejahend einstellt. Und dann kann er auch ohne Beweis überzeugt sagen… Ich glaube! Wie sonst könnten wohl irrige Lehren als solche erkannt werden, und wie könnte Gott wohl Verantwortung fordern von den Menschen, so es in Seinem Willen wäre, daß die gedankliche Tätigkeit ausgeschaltet wird und bedingungsloser Blindglaube an deren Stelle tritt? Dann wären nicht die Menschen verantwortlich, sondern nur die wenigen, die diese Lehre zu verbreiten suchen und jeden Widerstand unmöglich machen wollen durch die Forderung des blinden Glaubens. Doch Gottes Wille ist das nicht, setzt doch durch die gedankliche Tätigkeit auch erst die Seelenarbeit ein, die im ersten Falle zumeist unbeachtet bleibt. Durch die gedankliche Tätigkeit wird erst die Verbindung hergestellt zum geistigen Reich, und die Lichtwesen können dann in Aktion treten und ihre eigentliche belehrende Tätigkeit beginnen, was aber unmöglich ist, so der Mensch blind glaubt. Und er wird sicher zu einem befriedigenden Resultat kommen, so es ihm ernst ist um das wahrheitsgemäße Wissen, um seine Stellungnahme zu Gott und um seine Seele. Denn Gott lässet nicht in der Finsternis, die das Licht suchen, und stets wird den Menschen das gedankliche Ergebnis befriedigen, so er es gewonnen hat nach gläubigem Gebet zu Gott, Der allein ihm Aufschluß geben kann, ob und wann er sich im rechten Denken bewegt. Glaubet ihr an einen Gott der Liebe, Weisheit und Allmacht, so genügt dies vollständig, um auch einen überzeugten Glauben zu gewinnen an Lehren, die von Gott ausgegangen sind, wie auch zu erkennen, was menschlich hinzugefügt wurde und wieweit dies der Wahrheit entspricht. Denn Gott als die ewige Wahrheit wird ihm stets helfen und sein Denken ordnen, Er wird ihm Urteilskraft geben, so er nur willig ist, das Rechte zu erkennen und sich für die Wahrheit, für das von ihm als Wahrheit Erkannte, einzusetzen den Mitmenschen gegenüber, denn Gott will, daß die Wahrheit verbreitet werde, weil sie allein zur Höhe führt und selig macht… Amen |
 What is a true, living Faith, pleasing to God? |
||
|
Jesus explains… What is a true, living Faith, pleasing to God? April 6, 1947 – Message 4017 from Jesus through Bertha Dudde Man shall be saved by his faith… But what is faith? When can man justly claim of himself that he believes? If spiritual teachings are presented to him, he will never be able to demand or provide proof of them, for the spiritual is beyond his intellectual activity and can never be proven. Thus, if someone believes, he must consider something to be true which cannot be proven to be true. And yet, if he wishes to be blessed, more is demanded of him than mere blind faith, consisting of the fact that man does not argue against it, seemingly accepting the ideas offered to him… It is required of him that he completely affirms within himself that he accepts a teaching, because he is truly convinced of it, even without proof. However, this inner conviction will always be the product of mental activity, of an opinion on what he is asked to believe. This opinion must emanate from within himself, without external coercion. A doctrine must, as it were, occupy his thoughts for so long that he considers the pros and cons, until he has made up his own mind about it, an opinion he can now defend with conviction when he is asked to make a statement. Any doctrine of faith must be thoroughly considered before it can become actual thought, otherwise one only speaks of a blind faith, completely worthless before God. The conclusion he reaches through reflection depends on his will for truth and his desire for God, unconsciously driving him to love as well. Truly, God will not leave a sincere seeker of truth in error if he makes himself worthy of the truth along his journey through his life. However, since error is widespread in the world, since the prince of lies seeks to spread darkness everywhere and extinguish all light, it is understandable that error has taken hold among humanity, for God is mindful of everyone’s free will, and His sanctified Word, guaranteeing the purest truth, is also at the mercy of the people’s free will. Consequently, it is up to man’s will to believe or not when he examines the individual teachings and takes a stand on them… However, to be able to be convinced, he absolutely must examine it, i.e. he must concern himself with it, and if his desire is earnest and he fulfills the conditions God imposes, in order to hand out spiritual knowledge, then his thinking will be enlightened, and all will be clear and evident to him, to which his heart will respond affirmatively. That is when he may say with conviction, even without proof… I believe! How else could erroneous teachings be recognized as such, and how could God demand responsibility from the people if it were His will that intellectual activity be eliminated and unconditional blind faith take its place? The people would not be responsible, except for the few who seek to spread this teaching and make all resistance impossible by demanding blind faith. But this is not God’s will, as it is only through mental activity that the work of the soul begins, which usually goes unnoticed initially. Through mental activity the connection to the spiritual kingdom is first established and the beings of light may then take action and begin to instruct, but this is impossible if man believes blindly. He may certainly come to a satisfying conclusion if he is serious about truthful knowledge, about his attitude towards God and about his soul. For God will not leave those in darkness who seek the light, and man will always be satisfied with the mental result if he has gained it after faithful prayer to God, Who alone can give him information as to whether and when he is thinking correctly. If you believe in a God of love, wisdom and omnipotence, then this shall suffice in order to gain a convinced faith in the teachings that originated from God, as well as to recognize what was added thereto by man and to what extent these additions correspond to the truth. For God, as the eternal truth, will always help man and order his thinking; He will grant him the power of discernment, if only he is willing to recognize what is right and to stand up for the truth, for what he recognizes as truth, for the good of his fellow men, for God wishes for the truth to be spread, because it alone leads ever higher, granting bliss… Amen |
| ศรัทธาที่แท้จริงและดำรงอยู่และเป็นที่พอพระทัยพระเจ้าคืออะไร? |
||
พระเยซูทรงอธิบายว่า… 6 เมษายน 2490 มนุษย์จะได้รับความรอดโดย เขาจำเป็นต้องยืนยันอย่าง หลักธรรมใดๆ ที่เกี่ยวกับความเชื่อ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความ ดังนั้น จึงเป็นหน้าที่ของมนุษย์ มิฉะนั้นแล้วคำสอนที่ผิดพลาด ผ่านกิจกรรมทางจิตใจ การ หากคุณเชื่อในพระเจ้าแห่ง |
