BOTSCHAFT / MESSAGE 6182
<= Zurück zur Übersicht Back to Overview =>
 |
 |
 |
 |
| => YOUTUBE => PDF => AUDIO… | => YOUTUBE => PDF => AUDIO… |
[Download] |
[Download] |
| Verwandte Botschaften… => Sammeln geistiger Schätze => Urteilsvermögen & Beeinflussung => Ihr könnt nicht 2 Herren dienen => Wählt… Leben oder Tod => Vergänglichkeit irdischer Güter => Innerer Widerstand ist ein Hindernis => Zu Jenen, die Meine Worte ablehnen => Wie in den Tagen Noahs… |
Related Messages… => Gathering spiritual Treasures => Discernment & Influence => You cannot serve 2 Masters => Choose… Life or Death => Transience of earthly Goods => Inner Resistance is an Obstacle => To Those who reject My Words => As in the Days of Noah… |
 Das Wirken des Gegners… Abwehr gegen Gottes Wort |
||
|
Jesus erklärt… Das Wirken des Gegners… Abwehr gegen Gottes Wort 2. Februar 1955 – Botschaft 6182 von Jesus durch Bertha Dudde Daß die Menschen sich ablehnend verhalten gegen Gottes Wort, ist darum verständlich, weil der Gegner Gottes sie so lange beeinflussen kann, wie sie sein Reich anstreben, also durch das Verlangen nach irdischen Gütern ihm selbst die Macht über sich einräumen, die er gut nützet, indem er sie beeinflußt gegen alles Wahre, Lichtvolle und Gute, so daß sie auch dem Wort Gottes Abwehr entgegensetzen, das jedoch auf Erden das Wertvollste ist, was sie anstreben müßten. Die irdische Welt ist noch das Machtbereich des Gegners von Gott, denn sie besteht aus dem von Gott Abgefallenen, aus dem in den irdischen Schöpfungen, in der Materie, gebundenen Geistigen, das willensmäßig noch dem Gegner Gottes zugewandt ist, nur nicht von diesem gezwungen werden kann, den Willen des Gegners zu erfüllen. Der Mensch aber ist im Zustand des freien Willens für ihn ein geeignetes Objekt, das er nun seinem Willen gefügig zu machen sucht. Denn er will, daß dieser sich wieder ihm voll und ganz zuwendet, daß er seinen Widerstand gegen Gott aufs neue bekundet… Und da der Mensch noch schwachen Willens ist, da er sich noch nicht fest entschieden hat für Gott, Dessen Reich er nicht sieht, locket jener ihn mit seinem Reich, das für die Menschen weit mehr Anziehungskraft besitzet, weil ihnen alles vor Augen gestellt wird… Durch Gottes Wort aber werden sie hingewiesen auf die Vergänglichkeit des Irdischen. Durch Gottes Wort wird ihnen vorgehalten, wie sich ein Lebenswandel auswirken kann, wenn er recht oder falsch genützt wird. Durch Gottes Wort wird der Mensch gewarnt und ermahnt… Und er kann sein Ziel mit Leichtigkeit erreichen, wenn er sich das Wort Gottes zur Richtschnur seines Denkens und Handelns macht… Das aber sucht der Gegner Gottes zu unterbinden, um das ihm Gehörende nicht zu verlieren… Er weiß es, daß Gottes Wort als die ewige Wahrheit auch die Kraft hat, die Menschen recht zu beeinflussen, und sie dann endgültig für ihn verloren sind. Darum gilt sein ganzes Bemühen immer nur dem, die Menschen an der Entgegennahme des göttlichen Wortes zu verhindern, und darum flößt er ihnen das Gefühl der Abwehr ein, und sie hören auf ihn, weil gleichzeitig die Welt mit ihren Gütern locket… Wer sich schon mehr von der Materie gelöst hat, der wendet seine Aufmerksamkeit eher dem geistigen Reich zu, und er läßt sich auch von dem Wort Gottes eher gefangen nehmen… selbst wenn er anfangs nicht bewußt das Verlangen hat nach dem Reiche Gottes… aber er nimmt widerstandslos an, und es wird dann auch seinen Eindruck nicht verfehlen auf ihn, weil das Wort Gottes die Kraft in sich birgt, sowie der Widerstand aufgegeben ist. In der Endzeit wird um jede einzelne Seele gerungen, und der Gegner Gottes hat großes Übergewicht, weil die Menschen ihm dieses selbst zubilligen, weil sie in einem Maß materiell sind, daß alles Geistige für sie verblaßt, daß sie nicht erst prüfen, sondern schon darum nichts wissen wollen von Göttlich-Geistigem, weil sie dann die Welt zurückstellen müßten… die ihnen aber endlos mehr gilt… Und doch ist das Wort Gottes die einzige Rettung für die Menschen, weil es sie aufklärt und gleichzeitig Licht und Kraft gibt …. doch die Freiheit ihres Willens wird nicht angetastet, und darum entscheidet der Mensch selbst, wem er sich zuwendet… Und also schafft er sich auch selbst sein Los in der Ewigkeit…Amen |
 The Work of the Adversary… Defense against God’s Word |
||
|
Jesus explains… The Work of the Adversary… Defense against God’s Word February 2, 1955 – Message 6182 from Jesus through Bertha Dudde The fact that the people reject God’s Word is understandable because God’s adversary will influence them for as long as they strive for his kingdom, thus, by their desire for earthly possessions, they grant him power over themselves, which he puts to good use by influencing them against everything that is true, full of light and good… so they will oppose the Word of God as well, in truth the most valuable thing on earth for them to strive for… The material world yet remains the sphere of power of God’s adversary, for it consists of that which has fallen away from God, of the spiritual substance bound in earthly creations, in matter, still willingly inclining towards God’s adversary, but cannot be forced by him to comply with the adversary’s will. However, in the state of his free will, man is a suitable subject for the adversary, and he seeks to make him submissive to his will. For he wishes that man turn to him completely once again, to express his opposition to God anew… And because he is as yet weak of will, since he has not yet firmly decided to follow God, whose kingdom he cannot see, the adversary entices him with his own kingdom, one that is far more attractive to the people, because it is presented such that they can see it all… But through God’s Word they are made aware of the transience of earthly things… and through God’s Word they are made aware of the possible consequences of a way of life if it is used correctly or incorrectly. Through God’s Word man is warned and admonished… And he may easily reach his goal if he makes the Word of God the guiding principle of his thoughts and actions… But God’s adversary seeks to prevent this in order not to lose what belongs to him… He knows that God’s Word, as the eternal truth, also possesses the power to influence the people in the right way, such they will then be lost to him for good. This is why all his efforts are only ever aimed at preventing people from receiving the divine Word, and this is why he instills in them a feeling of rejection, and they listen to him because the world lures them with its goods at the same time… Anyone who has already detached himself considerably from matter is more likely to turn his attention to the spiritual kingdom, and he is also more likely to be captivated by the Word of God… even if he does not consciously desire the kingdom of God at first… But he accepts it without resistance, and it will not fail to make an impression on him either, because the Word of God contains the strength within itself as soon as resistance ceases. During the end times will every single soul be fought for, and God’s adversary will have great predominance, because the people themselves grant him such power, for they have become materialistic to such an extent that everything spiritual fades away for them, that they do not wish to examine anything and for that reason alone do not want to know anything about divine-spiritual things, because then they would have to put the world aside… which, however, is infinitely more important to them… And yet the Word of God is the only salvation for the people, because it enlightens them, granting them light and strength in the process… yet the freedom of their will is not affected, and therefore man decides for himself to whom he turns, thereby choosing his own fate in eternity… amen |
| การทำงานของฝ่ายตรงข้ามพระเจ้า… การป้องกันต่อต้านพระวจนะของพระเจ้า |
||
พระเยซูทรงอธิบาย… 2 กุมภาพันธ์ 2498 มันเข้าใจได้ว่าทำไมผู้คนจึง โลกวัตถุยังคงเป็นอาณาจักร แต่มนุษย์ผู้มีอิสระในการเลือก แต่เมื่อมนุษย์ได้รับพระวจนะ แต่ฝ่ายตรงข้ามพระเจ้าจะไม่ ใครก็ตามที่เริ่มวางมือจากวัตถุ ในช่วงเวลาสุดท้ายนี้ แต่ละ |
