BOTSCHAFT / MESSAGE 6782
<= Zurück zur Übersicht Bak to Overview =>
 |
 |
 |
| => YOUTUBE => PDF => AUDIO… | => YOUTUBE => PDF => AUDIO… |
[Download] |
[Download] |
| Verwandte Botschaften… => Verlangen nach Wahrheit garantiert… => Unglaube an das Ende… => Baldiges Ende und Erfüllung der… => Wer der Welt huldigt, dient Satan => Untergang der alten Erde => Kennzeichen wahre/falsche Propheten => Die Propheten sind ausgesandt => Wehe allen Wohlstandspredigern |
Related Messages… => Desire for Truth guarantees… => Unbelief in the End => Soon End and Fulfillment of Pr… => Whoever pays tribute to the World… => Demise of the old Earth => Characteristics true/false Prophets => The Prophets are sent out => Woe to all Prosperity Preachers |
 Wahre & Falsche Propheten… Ich lehre euch, wie ihr sie unterscheidet |
||
|
Wahre & Falsche Propheten… Ich lehre euch, wie ihr sie unterscheiden könnt 12. März 1957 – Botschaft 6782 von Jesus durch Bertha Dudde Was auch unternommen wird, um die Wahrheit zu verdrängen, sie wird doch den Sieg davontragen, wenngleich der Irrtum zahllose Opfer fordern wird. Doch wer ernsten Willens ist, zur Wahrheit zu gelangen, der erkennt auch sicher den Irrtum als solchen, und er ist keine Gefahr mehr für ihn. Daß aber zumeist die Menschen dem Irrtum verfallen, ist erklärlich, weil der Irrtum immer gewisse Vorteile einem Menschen verspricht, sei es geistig oder auch irdisch. Und die Menschen sind immer darauf bedacht, sich Vorteile zu verschaffen, sie lieben nicht die Wahrheit um der Wahrheit willen, sondern es muß für sie immer ein Vorteil damit verbunden sein, dann erst sind sie bereit, sie anzunehmen. Die reine Wahrheit aber stellt alles klar und unverhüllt vor Augen und kann für den Menschen auch insofern Nachteile bringen, wenn ihm die Welt, sein irdisches Wohlergehen, noch zu viel bedeutet. Und darum findet sie oft wenig Anklang, darum ist der Mensch lieber bereit, Irrtum anzunehmen als Wahrheit, weil er sich immer einen gewissen Vorteil verspricht, weil der Irrtum eher seinen Wünschen entgegenkommt. Und so auch wollen die Menschen nichts wissen oder hören von einem Untergang der Erde, von einem Vergehen alles Lebens und aller Schöpfungen auf der Erde. Und was ihnen nun unter dem Deckmantel der Wahrheit angeboten wird, was ihnen doch noch einen Hoffnungsschimmer gibt, daß das Ende aufzuhalten ist, das nehmen sie an und vertreten es eher als die reine Wahrheit, die ihnen darum auch Verpflichtungen auferlegt, weil sie sich auf ein sicheres Ende vorbereiten müßten. Es werden sich immer Propheten finden, die das Ende ankünden im Auftrag Gottes, und auch solche, die im Auftrag Seines Gegners reden, die als falsche Propheten jene Ankündigungen zu entkräften suchen, die den Menschen Versprechungen machen, aber sie nicht auf das sichere Ende hinweisen, sondern ein solches als abwendbar hinzustellen suchen. Und wieder werden diese Propheten mehr Anklang finden, denn die Menschen wollen es nicht, daß ein Ende kommet, also nehmen sie lieber die Lehren an, die ihnen einen Vorteil versprechen. Wer in völliger Unkenntnis lebt, dem wird auch ein Beurteilen dessen, was Irrtum und was Wahrheit ist, schwerfallen. Wer aber schon in ein geistiges Wissen eingeweiht wurde, der braucht dies nur als Prüfstein für Wahrheit und Irrtum anwenden: was eine Lehre bezweckt… was sie verfolgt. Will sie dem Menschen eine höhere Erkenntnis vermitteln, will sie die Veredlung seines Wesens erreichen, will sie ihm verhelfen, sich von der Materie zu lösen, dann ist sie auch göttlichen Ursprungs und als Wahrheit zu werten. Ist dagegen die Absicht erkennbar, ein verbessertes irdisches Wohlleben zu schaffen, was oft unter dem Deckmantel der Frömmigkeit geschieht, dann können solche Lehren unbedenklich abgelehnt werden als irrig und vom Gegner Gottes in die Welt gesetzt. Aber es werden in der Endzeit sich viele falsche Propheten hervortun in seinem Auftrag, denn gerade das Ende wollen weder der Gegner noch seine Anhänger wahrhaben. Und also werden auch die Menschen, die mit einem Ende rechnen, wieder genarrt werden von ihm, er wird sie in Verwirrung stürzen, er wird den Ankündigungen echter Propheten Äußerungen falscher Propheten entgegenstellen, denn in der Endzeit wird die Finsternis stets dichter werden, und wer ein Licht hat, der soll es hüten, daß es nicht verlöscht werde, denn er kann es, wenn seine Wahrheitsliebe stark ist, wenn er nur Gott und Sein Wort gelten lässet. Wer aber sich an dem sanften Schein des göttlichen Liebelichtes nicht genügen läßt, dessen Augen suchen Blendlichter, und er verwendet keine Sorgfalt mehr auf das Lichtlein, das ihm leuchtete in dunkler Nacht. Und dann kann es mit Leichtigkeit verlöscht werden vom Gegner Gottes, und sein Trick ist ihm gelungen, er trat selbst als Engel des Lichtes auf, und er fand seine Opfer… Die Welt und das Verlangen nach ihr haben gesiegt, denn was er ihnen unterbreitet, hören die Menschen lieber, weil es ein Ende der Erde, ein baldiges Vergehen, das Ende der alten und Beginn einer neuen Epoche in Frage stellt, also die Menschen glauben lässet, selbst darüber bestimmen zu können. Diesen Vorteil ersehen sie sich, und daran schon ist das Wirken des Satans zu erkennen, daß er die Menschen glauben macht, die Durchführung des Heilsplanes Gottes aufhalten oder abwenden zu können. Doch es gehört auch dieses Wirken zu den sichtlichen Zeichen des Endes, und er wird noch viele Anstürme unternehmen gegen die Wahrheit und gerade dort besonders am Wirken sein, wo er keine Abwehr findet durch absolutes Wahrheitsverlangen. Denn dort wird die Lüge nicht erkannt, und dort hat er leichtes Spiel. Aber er wird nicht täuschen können, die für Gott und in Seinem Auftrag tätig sind, denn diese sind von Seinem Geist erleuchtet, und sie werden stets die Wahrheit von Irrtum zu unterscheiden vermögen… Amen |
 True & False Prophets… Let Me instruct you how to discern them |
||
|
True & False Prophets… Let Me instruct you how to discern them 12 March 1957 – Message 6782 from Jesus through Bertha Dudde No matter what is done to suppress the truth, it will still prevail, even though error will claim countless victims. But anyone who is earnestly willing to attain the truth will surely recognize error for what it is, and it will no longer be a danger to him. However, the fact that most people fall prey to error is understandable, for error always promises certain advantages to a person, be they spiritual or material, and people are always anxious to gain advantages for themselves; they do not love the truth for the sake of the truth, there must always be an advantage associated with it for them, only then are they prepared to accept it. But the pure truth reveals everything clearly and openly, but can also be disadvantageous for people if the world, their earthly well-being, still means too much to them. Such is why it often finds little acceptance, why people are more willing to accept error than truth, because they always expect to gain some advantage from it, for error is more in line with their desires. This is also why the people do not want to know or hear anything about the destruction of the Earth, about the passing away of all life and all creation on Earth. What is now offered to them under the guise of truth, which still gives them a glimmer of hope that the end can be stopped, they accept and represent it rather than the pure truth, which would impose certain obligations on them, because they would have to prepare themselves for a certain end. There will always be prophets who announce the end on behalf of God, and also those who speak on behalf of His adversary, who, as false prophets, seek to invalidate those announcements that make promises to people, but do not point them towards the certain end, instead trying to present it as something that can be averted. And again, these prophets will find more resonance, because people do not want the end to come, so they prefer to accept the teachings that promise them an advantage. Those who live in complete ignorance will find it difficult to judge what is error and what is truth. But those who have already been initiated into spiritual knowledge need only use this as a touchstone for truth and error… what a teaching aims to achieve, what it pursues. If it seeks to impart higher knowledge to men, if it seeks to ennoble their nature, if it seeks to help them detach themselves from matter, then it is of divine origin and can be regarded as truth. If, on the other hand, the intention is clearly to create an improved earthly life of well-being, which often happens under the guise of piety, then such teachings can be safely rejected as erroneous, brought into the world by the enemy of God. But in the end times, many false prophets will come forward on his behalf, for neither the adversary nor his followers want to believe that the end is coming. And so even those who expect the end will be deceived by him again; he will plunge them into confusion, he will counter the announcements of true prophets with the statements of false prophets, for in the end times the darkness will become ever denser, and whoever has a light should guard it, lest it be extinguished, for he can do so if his love of truth is strong, if he only accepts God and His Word. But those who are not satisfied with the gentle glow of the divine light of love, their eyes will seek dazzling lights, and they no longer care for the little light that shone for them in the dark night. That is when it may easily be extinguished by the adversary of God, and his trick has succeeded, he appeared as an angel of light himself, and he found his victims: The world and the desire for it have triumphed, for the people prefer to hear what he offers them, because it questions the end of the earth, its imminent demise, the end of the old and the beginning of a new era, thus allowing people to believe that they themselves can determine this fate. They see this advantage, and this is where Satan’s work can be recognized, that he makes people believe they can delay or avert the fulfilment of God’s plan of salvation. But this work is also one of the visible signs of the end, and he will carry out many more attacks against the truth and will be particularly active where he finds no defense through an absolute desire for truth. For there the lie will not be recognized, there he will have an easy job of it. But he will not be able to deceive those who work for God and on His behalf, for they are enlightened by His Spirit and will always be able to distinguish truth from error… Amen |
| ผู้เผยพระวจนะที่แท้จริง… และผู้เผยพระวจนะเท็จให้เราสอนท่านวิธีแยกแยะพวกเขา |
||
พระเยซูอธิบาย… 12 มีนาคม 2500 ไม่ว่ามนุษย์จะพยายาม แต่ ความจริงที่บริสุทธิ์ จะมี ผู้เผยพระวจนะที่ประกาศ ผู้ที่ใช้ชีวิตอยู่ในความไม่รู้โดยสิ้นเชิง แต่ในยุคสุดท้าย จะมีผู้เผย แต่ผู้ที่ไม่พอใจกับแสงแห่งความรัก พวกเขาเห็นข้อได้เปรียบนี้ และ |
