Wenn ihr nicht umkehrt & Werdet wie Kinder, werdet ihr nie in den Himmel eingehen

5. Mai 2017 – Worte von Jesus durch Schwester Clare

(Jesus) “Clare, wenn du alles in deiner Macht stehende getan hast in einer Situation und sich nichts verändert, dann ist es an der Zeit loszulassen. Wenn du dein Alles gegeben hast und sich nichts bewegt, dann ist es an der Zeit, das Schiffstau zu durchtrennen und es wegdriften zu lassen. Du hast einige ziemlich turbulente Wochen und Monate durchlebt und du hast Meine Wünsche in jeder Situation respektiert. Jetzt ist es an der Zeit, das hinter dir zu lassen.

“Übergib es Mir. Ich bin immer noch das Oberhaupt. Es wurde ein Prozess begonnen, aber du wirst dessen Vollendung nicht sehen. Du sollst gehorchen und Mein Timing und Meine Jahreszeit akzeptieren. Mit anderen Worten, Ich werde nicht ewig mit einem Menschen kämpfen. Irgendwann werde Ich sie ihren eigenen Weg ziehen lassen. Ich weiss, dass du dich fragst, ob es dort jemals Aufrichtigkeit gab. Ja, das gab es. Aber jene Seele schritt voreilig in eine Situation hinein, der sie nicht gewachsen war, denkend, dass sie die ganze Welt erobern könne.

“Meine Kinder, da gibt es Grenzen, die Ich für euch gezogen habe in eurer Lebenssphäre. Wer Mir schon eine Weile folgt, weiss, dass diese Grenzen sehr sicher sind. Nichtsdestotrotz neigt eine Seele dazu, rastlos zu werden und sie möchte ein grösseres Territorium übernehmen als das, wofür sie bereit ist. Wenn Eines das tut, begibt es sich in grösste Gefahr. Nur weil man auf einem Gebiet erfolgreich ist, bedeutet es nicht, dass es euch erlaubt ist, in alle Bereiche vorzudringen ohne die nötige Besonnenheit.

“Wenn eine Seele recht haben will, werden eine Million Rechtfertigungen für den von ihr eingeschlagenen Kurs vorgebracht. Eine solche Seele ist sehr einfach zu täuschen, weil sie ganz einfach verleitet werden kann zu glauben, dass das, was sie tun will, ihr von oben gegeben wurde, aber das ist nicht immer der Fall, Meine Lieben.

“Mit einem ehrgeizigen Geist verliert die Seele leicht die von Mir gesetzten Grenzen aus den Augen. Der Himmel ist die Grenze und sie stürmt voran. Du konntest das nicht vorhersehen, aber du hast andere Dinge kommen sehen… Warnzeichen. Und was du gesehen hast, ist tatsächlich eingetroffen. Es betrübt Mich, mitansehen zu müssen, wie Eines Meiner Kinder unter eine Wolke von Eigensinn und Selbstverherrlichung gerät. Das ist der Grund, warum Ich so langsam bin, euch Beförderungen und Belohnungen zu geben. Da gibt es nichts Gefährlicheres, als ein übermässig selbstsicherer Geist. Du hast die Auswirkungen einer solchen Leichtfertigkeit in deinem eigenen Leben gesehen.

“Meine Kinder, wenn Ich euch eine Gabe schenke, müsst ihr sie ganz nahe an euer Herz halten. Wenn ihr hinausgeht und es verbreitet und damit prahlt, liegt ein Dieb auf der Lauer, der sie euch ganz sicher rauben wird. Je mehr ihr redet, je mehr ihr eure Gabe propagiert und je besser ihr in eurer Gabe werdet ohne Besonnenheit und Vorsicht, desto wahrscheinlicher werdet ihr sie verlieren.

“Ich möchte, dass ihr in den Gaben, die Ich euch gebe, gedeiht, aber lasst nicht zu, dass ihr euch dorthin vorwagt, wo sogar die Engel sich fürchten, hinzugehen. Bringt euch ein mit stetigem Fortschritt, aber glaubt nicht, dass ihr unfehlbar oder in jeder Schlacht siegreich seid.

“In Wahrheit ist am Sichersten, wenn ihr euer Herz darauf vorbereitet, dass ihr Fehler machen werdet, während ihr voranschreitet. Fehler sind unvermeidbar und ein wichtiger Teil des Lernens. Nehmt also nicht an, in jeder Situation recht zu haben, wartet lieber auf Jene, die weiter fortgeschritten sind auf ihrem Lebensweg, um euch zu beraten, wenn ihr in ein neues Gebiet vorrückt. So wird euer Fortschritt sicher und geordnet sein.

“Es ist sehr schwierig, eine Seele aus einem Irrtum zurück zu holen, wenn sie bereits grosse Fortschritte gemacht hat. Das Ego ist so aufgeblasen, dass das Loslassen jenes siegreichen, undurchdringbaren Bildes fast unmöglich ist.

“In der Öffentlichkeit zu fallen bringt eine solche Seele in eine erdrückende Verlegenheit. Wie auch immer, Jene, die ihre Verfehlungen regelmässig gestehen und kein Bild aufrechthalten müssen, gehen mit ihren Stürzen gelassener und ehrlicher um. Ist das Demut? Ja, weil man nicht in die Höhe gestiegen ist, um wie Gott zu sein. Vielmehr ist man nahe am Boden geblieben, wo es einfach ist, sich von einem Sturz zu erholen und es sind keine Vertuschungen nötig, nur die einfache, schlichte Wahrheit.

“Aber Jene, die ihr Selbstwertgefühl mit dem Bild verknüpfen, wie Menschen sie sehen, bedienen sich oft Lügen und Täuschungen, um ihre Schwächen und Fehler zu verbergen. Wie traurig. Dies führt zu einer endlosen Lügenkette, um es vor den Menschen zu verbergen und das Ansehen wieder herzustellen. Jedesmal ist es noch ausgeklügelter als zuvor, bis Alle genug haben, da es offensichtlich ist und eine Seele vollkommen entblösst ist.

“Das ist der Zeitpunkt, wo eine Umgestaltung möglich wird, sofern die Seele bereit ist dazu. Hundertmal habe Ich euch gesagt, Meine Bräute, habt keine Angst, einen Fehler zu machen. Deckt nichts zu, seid ehrlich in Allem. Menschen mögen euch Vorwürfe machen, aber was bedeutet das für euch, wenn ihr demütig vor eurem Gott steht? Ohne Mutmassung, ohne Vortäuschung, in kindlicher Unschuld.

“Wirklich, Ich habe es gesprochen und dies gilt für immer… ‘Ich sage euch, wenn ihr nicht umkehrt und werdet wie Kinder, werdet ihr niemals ins Himmelreich eintreten.’ (Matthäus 18:3)

Unless you turn & Become like Children, you’ll never enter Heaven

May 5, 2017 – Words from Jesus thru Sister Clare

Jesus began “When you’ve done everything possible in a situation and nothing changes, it is time to let go. When you have invested your whole self and nothing budges, it is time to cut the mooring rope and let it drift away. You have been through some very turbulent weeks and even months and you have honored My wishes in each situation. Now it is time to put it behind you.

“Commit it to Me. I am still sovereign. A process has been begun; it is not yours to see it to completion. It is yours to obey and honor My timing, My season. In other words, I will not contend with man forever. Eventually, I will allow them to go their own way. I know you are wondering if ever there was any sincerity there. There was. But the soul rashly stepped into water over their heads, thinking they could conquer the world.

“My children, there are boundaries that I have drawn for you in your sphere of life. If you have been following Me for a while, these boundaries are very secure. Nonetheless, a soul tends to get restless and wants to take on more territory than they are ready for. When one does that, they put themselves in extreme danger and compromise. Just because you have success in one area does not mean it is given to you to press in to all areas without prudence.

“When a soul wants to be right, a million justifications are given for whatever course of action they take. Such a soul is very easy to deceive, because they can easily be flattered into believing that what they want to do is given them from above, but that is not always the case at all, My dear ones.

“With a spirit of ambition, the soul easily loses sight of the boundaries I have drawn for them. The sky is the limit and they go charging ahead. You could not see this coming, but you saw other things coming… warning signs. And what you saw indeed happened. It grieves Me to see one of Mine falling under a cloud of self-will and self-aggrandizement. This is why I am so slow in giving out promotions and rewards. There is nothing more dangerous to oneself than an overly confident spirit. You have seen the effects of this recklessness in your own life.

“My children, when I give you a gift you must hold it close to your heart. If you go about broadcasting and bragging about it, a thief lying in wait will surely despoil you of it. The more you talk, the more you advertise, the more you advance in your gift without an eye to prudence, the more likely you are to lose it.

“I wish for you to prosper in the gifts I give you, but do not allow that to cause you to presume to tread where angels fear to go. Keep applying yourself with steady progress, but do not imagine yourself impervious to error, or victorious in every battle.

“In fact, it is safest to prepare your heart that you will make errors as you move ahead. Errors are inevitable, and a vital part of learning. So, do not presume to be right in every circumstance; rather wait for those who are further along in their life path to counsel you when you are moving into new territory. In that way, your progress will be secure and orderly.

“It is very difficult to retrieve a soul from error when they have made stunning progress. So much of the ego is inflated that letting go of that victorious, impervious image is nigh unto impossible.

“Falling in public carries with it crushing embarrassment. However, those who confess their falls frequently and have no image to maintain, handle their falls with greater ease and honesty. Is that humility? Yes, because one has not mounted up on high to be like God. Rather one has stayed low to the ground where it is easy to recover from a fall and no cover-ups are needed, just plain, simple truth.

“But for those who stake their self-worth on their image before man, deceit is often resorted to in order to cover their frailty and error. How sad. This becomes a never ending string of lies to cover and regain status before man, each one more elaborate than the last, until everyone tires of the obvious, and a soul is stripped to their nothingness.

“That is when reformation can take place, unless the soul is not willing. A hundred times over I tell you, My Brides, do not fear to be found making a mistake. Cover nothing, be honest in everything. You may suffer the reproaches of men, but what is that to you when you stand before your God in humility? Without presumption, without pretense, in childlike innocence.

“Truly, I have spoken it and it stands forever… ‘Truly, I say to you, unless you turn and become like children, you will never enter the Kingdom of Heaven.’ (Matthew 18:3)

<= обратно

Иисус говорит: ,Если не обратитесь и не будете, как дети…’

5 мая 2017 – Слова Иисуса к сестре Клэр

Иисус начал: «Если вы сделали все возможное для вас в какой-то ситуации и ничего не меняется, то пришло время оставить это дело. Если человек всего себя вложил и ничего не движется, то пришло время разорвать соединительную веревку и не заниматься этим.»

«Вы прошли довольно неспокойные недели и даже месяцы, и ты с уважением относилась к Моим желаниям в каждой ситуации. Теперь пришло время, чтобы все передать Мне. Я все еще глава. Процесс начался, и не предусмотрено, что ты увидишь его завершенным. Ты должна повиноваться и уважать Мое время, Мой сезон. Другими словами, Я не вечно буду бороться с человеком. Когда-нибудь Я позволю ему идти его собственным путем.»

«Я знаю, ты спрашиваешь себя, была ли там какая-то искренность? Да – была. Но душа делала преждевременные шаги, думая обрести весь мир, но не могла справиться. Дети Мои, существуют ограничения, которые Я провел в вашей области жизни. Кто уже некоторое время следует за Мной, тот знает, что эти ограничения очень надежны.»

«Как бы то ни было, душа склонна к тому, чтобы неустанно стремиться к тому, чтобы перенять больше того, к чему она приготовлена. Если душа это делает, она подвергает себя самой большой опасности. Если душа имеет в одной области успех, то это еще не значит, что ей разрешено проникать во все области без необходимой осмотрительности.»

«Если душа ищет свою правоту, она будет приводить миллион оправданий, независимо от того, какой метод она изберет. Такая душа очень легко подвержена обману, потому что она совершенно просто может быть введена в заблуждение и думать, что то, что она хочет, ей дано свыше. Но это не так, Мои любимые.»

«С духом тщеславия душа легко теряет из вида границы, установленные Мною. Небо является границей, и душа идет вперед.»

«Ты не могла это предвидеть, но ты видела другие вещи, ты видела предупреждающие знаки. И что ты видела, то действительно пришло. Меня это оскорбляет, когда вижу, как кто-то из из Моих детей падает под облаком своеволия и тщеславия. Поэтому Я медлю давать вам награды и выдвижения. Нет ничего опаснее для человека, чем чрезмерно самоуверенный дух. Ты видела уже раньше последствия такого легкомыслия в твоей собственной жизни.»

«Дети Мои, если Я даю вам дар, вы должны держать его совсем близко у вашего сердца. Если вы выходите и распространяете это, и хвастаетесь этим, то вор ждет, чтобы украсть его. Чем больше вы об этом говорите, чем больше вы ваш дар пропагандируете, чем лучше вы становитесь в вашем даре без осторожности и осмотрительности, тем больше вероятность того, что вы его потеряете.»

«Я хочу, чтобы вы преуспевали в тех дарах, которые Я вам даю, но не осмеливайтесь проникнуть туда, куда даже ангелы боятся проникнуть. Работайте с постоянным прогрессом, но не думайте, что вы невосприимчивы к ошибкам, или что вы будете победителями в каждой битве. Будет безопасно, если вы ваше сердце подготовите к тому, что сделаете ошибки, когда будете продвигаться вперед. Ошибки неизбежны и являются важной частью научения. Поэтому не ожидайте, что вы будете правы в любой ситуации, но лучше ожидайте тех, которые продвинулись дальше на своем жизненном пути, чтобы они могли дать вам совет, когда вы продвигаетесь в новую область. Таким образом ваш прогресс будет безопасным и упорядоченным.»

«Очень сложно вернуть душу из заблуждения, если она уже достигла потрясающего прогресса. Эго души настолько завышено (надуто), что отпустить тот победный непроницаемый образ самого себя почти невозможно.»

«Падение перед общественностью приводит душу в сокрушительное смущение. Как бы то ни было, те души, которые регулярно признают свои ошибки, и которые не обязаны удерживать репутацию, справляются с падением проще и честнее. Является это смирением? Да, потому что душа не вознеслась, чтобы быть подобной Богу, но осталась близко к земле, где она легче может простой правдой оправиться от падения, ничего не скрывая.»

«Но те, которые свою самооценку соединяют со своей репутацией перед людьми, применяют обманы и ложные пути, чтобы скрыть свои слабости и ошибки. Как грустно. Это приводит к бесконечной запутанности во лжи, чтобы сохранить или вернуть статус и уважение перед людьми. Каждый раз ложь становится изощренней, и в конце будет достаточно всем, так как оно очевидно, и душа лишается всего (обнажается в ничто).»

«Это время, когда происходит преобразование, если душа готова к этому. Сто раз Я говорил вам, невесты Мои, не бойтесь сделать ошибку. Ничего не скрывайте, будьте честны во всем. Вы можете получать упреки от людей, но что это значит для вас, если вы стоите перед Богом в смирении без притворства, без предположений и в детской невинности? Действительно, Я гоорил это, и слово Мое пребывает вовек: ,Истинно говорю вам, если не обратитесь и не будете, как дети, не войдете в Царство Небесное‘.» Мф 18:3

<= обратно